Paroles et traduction Crvena Jabuka - Ti Si Lijepa
Zažmirii
zaželi
želju
Закрой
глаза
Загадай
желание
Ljubavi
i
prijatelju
Любовь
и
друг
Ne
možeš
ti
zamisliti
Ты
не
можешь
себе
представить
što
ne
mogu
ispuniti
ja
что
я
не
могу
выполнить
Kada
volim
nekoga
Когда
я
люблю
кого-то
Rastužila
si
me
ko
dijete
Ты
опечалила
меня,
как
дитя
Otkud
ovoliko
sjete
Откуда
они
так
много
помнят
Normalno
je
da
te
brine
Это
нормально,
чтобы
заботиться
о
тебе
Jer
na
srcu
pukotine
sve
Потому
что
на
сердце
все
трещины
Sve
su
bolnije
Они
становятся
все
более
болезненными
Ti
si
lijepa,
mlada
i
pametna
Ты
красивая,
молодая
и
умная
I
sretan
sam
zbog
toga
И
я
рад
этому
Ti
si
lijepa,
mlada
i
pametna
Ты
красивая,
молодая
и
умная
Daj
mi
jedan
osmijeh
Дай
мне
одну
улыбку
Molim
te
ko
Boga
Пожалуйста,
кто
Бог
Ma
gdje
bilo
da
se
rodiš
Где
бы
ты
ни
родился
Sve
je
lakše
kada
voliš
Все
проще,
когда
любишь
Teško
mi
je
objsniti
Мне
трудно
это
объяснить
Teško
te
je
ubjediti
da
Трудно
убедить
вас,
что
Jer
nisi
probala
Потому
что
ты
не
пробовал
Draga,
nije
život
prijetnja
Дорогая,
это
не
угроза
жизни
Nego
poslastica
ljetnja
Чем
лакомство
лето
Dok
jos
možeš
uživaj
Пока
ты
еще
можешь
наслаждаться
Svoje
želje
ne
skrivaj,
ne
Не
скрывай
своих
желаний,
нет
Ja
u
tebe
vjerujem
Я
верю
в
тебя
Ti
si
lijepa,
mlada
i
pametna
Ты
красивая,
молодая
и
умная
I
sretan
sam
zbog
toga
И
я
рад
этому
Ti
si
lijepa,
mlada
i
pametna
Ты
красивая,
молодая
и
умная
Daj
mi
jedan
osmijeh
Дай
мне
одну
улыбку
Molim
te
ko
Boga
Пожалуйста,
кто
Бог
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.