Paroles et traduction Crvena Jabuka - Twist And Shout (Sviđa Mi Se Ova Stvar)

Twist And Shout (Sviđa Mi Se Ova Stvar)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Staru čežnju budi mi (budi mi)
Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Noć je vrela, vrela ti (vrela ti)

Hajde mala daj mi daj (daj mi daj)
Tako nježna ostani (ostani)
Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Staru čežnju budi mi (budi mi)

Ja ne spavam noćima (noćima)
Ti si moje slatko zlo (slatko zlo)
Požuda u očima (očima)
Daj odvrni radio (radio)

Jer sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Budi stare ljubavi (ljubavi)
Pritisle su godine (godine)
Da l' ćeš sa mnom ostati (ostati)

Baš je dobar ritam taj (ritam taj)
Mogli bi zaplesati (zaplesati)
I ja sam k'o barut suh (barut suh)
Lako me zapaliti (zapaliti)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Staru čežnju probudi (probudi)
Daj odvrni radio (radio)
Da komšiluk poludi (poludi)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Sviđa ti se ova stvar (ova stvar)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Sviđa ti se ova stvar (ova stvar)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Sviđa ti se ova stvar (ova stvar)

Sviđa mi se ova stvar (ova stvar)
Sviđa ti se ova stvar (ova stvar)

Twist And Shout (Sviđa Mi Se Ova Stvar)

J'aime cette chose (cette chose)
Elle me rappelle un vieux désir (un vieux désir)
J'aime cette chose (cette chose)
La nuit est chaude, chaude pour toi (chaude pour toi)

Viens, ma chérie, donne-moi, donne-moi (donne-moi, donne-moi)
Reste si douce (reste si douce)
J'aime cette chose (cette chose)
Elle me rappelle un vieux désir (un vieux désir)

Je ne dors pas la nuit (la nuit)
Tu es mon doux mal (doux mal)
Le désir dans les yeux (les yeux)
Allume la radio (radio)

Parce que j'aime cette chose (cette chose)
Rappelle-moi les vieux amours (amours)
Les années ont pressé (années)
Voudras-tu rester avec moi (rester)

Ce rythme est vraiment bon (rythme)
On pourrait danser (danser)
Et moi, je suis comme de la poudre sèche (poudre sèche)
Facile à enflammer (enflammer)

J'aime cette chose (cette chose)
Réveille un vieux désir (réveille)
Allume la radio (radio)
Pour que le voisinage devienne fou (fou)

J'aime cette chose (cette chose)
Tu aimes cette chose (cette chose)

J'aime cette chose (cette chose)
Tu aimes cette chose (cette chose)

J'aime cette chose (cette chose)
Tu aimes cette chose (cette chose)

J'aime cette chose (cette chose)
Tu aimes cette chose (cette chose)