My dope - Crymode traduction en allemand

My dope

My sense of life was dead
I felt like I was bad
I felt like I was guy who only cry who's only sad
But this time I'm not done
Mistrust and sadness gone
Come on let's have some fun I know you love it you're my sun

Is everything all right
Yeah everything all right
Your waist I see at night
Your waist and little light
It gets so cold sometimes
But your smile on my mind
It makes me feel all right
That's why I'm sober when we're fine

Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do
You're all in my head you know its true
Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do, no clue
I prolly gonna die
Forgive me all that shit i did to you my dope

No "me" there's only "we"
You're everything for me
Don't cry we'll fuck 'em Li
I know you're feeling free
I know you're feeling that
Get back to our bed
Get back and fill my body with your passion and your fad

Is everything all right
Yeah everything all right
Your waist I see at night
Your waist and little light
It gets so cold sometimes
But your smile on my mind
It makes me feel all right
That's why I'm sober when we're fine

Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do
You're all in my head you know its true
Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do, no clue
I prolly gonna die
Forgive me all that shit i did to you my dope

Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do
You're all in my head you know its true
Think about it, think about it, think about it
There's nothing i can do, no clue
I prolly gonna die
Forgive me all that shit i did to you my dope

Mein Dope

Mein Lebenssinn war tot
Ich fühlte mich, als wäre ich schlecht
Ich fühlte mich wie ein Typ, der nur weint, der nur traurig ist
Aber dieses Mal bin ich noch nicht am Ende
Misstrauen und Traurigkeit verschwunden
Komm schon, lass uns Spaß haben, ich weiß, du liebst es, du bist meine Sonne

Ist alles in Ordnung
Ja, alles in Ordnung
Deine Taille sehe ich nachts
Deine Taille und kleines Licht
Es wird manchmal so kalt
Aber dein Lächeln in meinen Gedanken
Dadurch fühle ich mich gut
Deshalb bin ich nüchtern, wenn es uns gut geht

Denk darüber nach, denk darüber nach, denk darüber nach
Es gibt nichts, was ich tun kann
Du bist ganz in meinem Kopf, du weißt, es ist wahr
Denk darüber nach, denk darüber nach, denk darüber nach
Es gibt nichts, was ich tun kann, keine Ahnung
Ich werd' wahrscheinlich sterben
Vergib mir all die Scheiße, die ich dir angetan habe, meine Droge

Kein "Ich", es gibt nur "Wir"
Du bist alles für mich
Weine nicht, scheiß auf die, Li
Ich weiß, du fühlst dich frei
Ich weiß, du fühlst das
Komm zurück in unser Bett
Komm zurück und fülle meinen Körper mit deiner Leidenschaft und deiner Begeisterung

Ist alles in Ordnung
Ja, alles in Ordnung
Deine Taille sehe ich nachts
Deine Taille und kleines Licht
Es wird manchmal so kalt
Aber dein Lächeln in meinen Gedanken
Dadurch fühle ich mich gut
Deshalb bin ich nüchtern, wenn es uns gut geht

Denk darüber nach, denk darüber nach, denk darüber nach
Es gibt nichts, was ich tun kann
Du bist ganz in meinem Kopf, du weißt, es ist wahr
Denk darüber nach, denk darüber nach, denk darüber nach
Es gibt nichts, was ich tun kann, keine Ahnung
Ich werd' wahrscheinlich sterben
Vergib mir all die Scheiße, die ich dir angetan habe, meine Droge

Denk darüber nach, denk darüber nach, denk darüber nach
Es gibt nichts, was ich tun kann
Du bist ganz in meinem Kopf, du weißt, es ist wahr
Denk darüber nach, denk darüber nach, denk darüber nach
Es gibt nichts, was ich tun kann, keine Ahnung
Ich werd' wahrscheinlich sterben
Vergib mir all die Scheiße, die ich dir angetan habe, meine Droge