Paroles et traduction Crypt - Death Makes a Holiday

Death Makes a Holiday

It was such a dark morning on the cusp of the 14th
With one man feeling his last breath, walks to the drop of his own death
He takes one last look at the mob that came to gather
With one woman, the coward who ruled above them all (And they′re shouting)

Death makes a holiday, all the hate all the fear all the pain
Death makes a holiday, twenty thousand came to watch the guilty hang
Death makes a holiday, Death makes a holiday
Do you feel the same? Do you feel the same?

After court proclaims his verdict for his guilty consciousness
They point out who will take the job for his injustice
After removing the screen from the widow's own window
He entered no caution as she wakes so dementing
He starts with grasping and choking, unconscious, not moving
The deed may be done but you′ll be paying by the morning

Hung from the neck
Hung from the motherfucking neck

Death makes a holiday, all the hate all the fear all the pain
Death makes a holiday, twenty thousand came to watch the guilty hang
Death makes a holiday, Death makes a holiday
Do you feel the same? Do you feel the same?

Death makes a holiday

La mort fait la fête

C'était un matin si sombre, à la veille du 14
Un homme sentant son dernier souffle, marche vers la mort qui l'attend
Il jette un dernier regard à la foule qui s'est rassemblée
Avec une femme, la lâche qui les dominait tous (Et ils crient)

La mort fait la fête, toute la haine toute la peur toute la douleur
La mort fait la fête, vingt mille personnes sont venues voir le coupable pendre
La mort fait la fête, La mort fait la fête
Sens-tu la même chose ? Sens-tu la même chose ?

Après que le tribunal a prononcé son verdict pour sa conscience coupable
Ils désignent celui qui prendra le relais pour son injustice
Après avoir enlevé l'écran de la fenêtre de la veuve
Il n'a pas pris de précautions alors qu'elle se réveille si folle
Il commence à la saisir et à l'étrangler, inconsciente, immobile
L'acte peut être accompli, mais tu paieras au matin

Pendu au cou
Pendu à ce putain de cou

La mort fait la fête, toute la haine toute la peur toute la douleur
La mort fait la fête, vingt mille personnes sont venues voir le coupable pendre
La mort fait la fête, La mort fait la fête
Sens-tu la même chose ? Sens-tu la même chose ?

La mort fait la fête