Paroles et traduction Crypt - Voicemail

Voicemail

(Where were you?)

Where were you on the nights that I sat by myself?
In my room, out my mind tryna handle my health
All alone on the phone, hoping you′d pick up the cell
But now I know how it goes, when I get your voicemail
Where were you on the nights that I sat by myself?
In my room, out my mind tryna handle my health
All alone on the phone, hoping you'd pick up the cell
But now I know how it goes when I get your voicemail

So many times I′ve cried
So many times I've hurt
So many times I've tried to die and
Pick a ride in that long black hearse, but I called you first
But you ignored me, ′cause you knew my life was piss pouring
You would move to the side when it gets gory
And then you would arrive
When my mood would subside and I get a victory
It′s funny how these people tell you
That they'll be there for you through the thick and thin
′Cause when you losin'
They ain′t no where to be viewed
Until you improve and begin to win
Then all of a sudden, they come out of nowhere
And act like they've always been there
Like you weren′t the one that was bravin' the storms
They just seen the weather's fair
And they wanna claim you when you get well
And they′ll be quick to say that you′re friends
And they always knew that you'd excel
But you weren′t there on the night that I had a gun to my head
With a one way trip to Hell
So don't you ever dare to look my way
All you fair weather friends are fake
And if you don′t think it's fair then I′ll say

Where were you on the nights that I sat by myself?
In my room, out my mind tryna handle my health
All alone on the phone hoping you'd pick up the cell
But now I know how it goes when I get your voicemail
Where were you on the nights that I sat by myself?
In my room, out my mind tryna handle my health
All alone on the phone hoping you'd pick up the cell
But now I know how it goes when I get your voicemail

You see, friendship should be crystal clear
But with some of y′all this shit hard to tell
When the chips were down, y′all ain't give a fuck
Weren′t picking up when I called your cell
But then it changed, and I bought a chain
And I bought a house, and I bought a Range
Now they callin' back, want an autograph
For their cousin, and wanna come hang
Shit, it′s not even like I'm still pissed at them
′Cause carrying that shit is toxic
And now, I'm way more rich than them
I'm too busy countin′ my profits
Took my shot to explode
Y′all ain't acknowledge me, so
Y′all can still come to shows
You'll just get charged to the door
Yeah, I cut out all of them fake ones
I′m ridin' out with my day ones
And we still tight as fuck, breaking bread, taking vacations
Ain′t mad at you at all, too many plaques up on my wall
I'm not tryna be a dick, but you should've picked up my call, yeah

Where were you on the nights that I sat by myself
In my room, out my mind tryna handle my health
All alone on the phone hoping you′d pick up the cell
But now I know how it goes when I get your voicemail
Where were you on the nights that I sat by myself
In my room, out my mind tryna handle my health
All alone on the phone hoping you′d pick up the cell
But now I know how it goes when I get your voicemail

(Where were you?)

Голосовая почта

(Где ты была?)

Где ты была в те ночи, когда я сидел один?
В своей комнате, сходил с ума, пытаясь справиться с собой
Совсем один, с телефоном, надеялся, что ты ответишь
Но теперь я знаю, как всё происходит, когда слышу твою голосовую почту
Где ты была в те ночи, когда я сидел один?
В своей комнате, сходил с ума, пытаясь справиться с собой
Совсем один, с телефоном, надеялся, что ты ответишь
Но теперь я знаю, как всё происходит, когда слышу твою голосовую почту

Сколько раз я плакал
Сколько раз я страдал
Сколько раз я пытался умереть и
Отправиться в последний путь в чёрном катафалке, но сначала звонил тебе
Но ты игнорировала меня, потому что знала, что моя жизнь катится под откос
Ты отходила в сторону, когда становилось тяжело
А потом ты появлялась
Когда моё настроение улучшалось, и я одерживал победу
Забавно, как эти люди говорят тебе,
Что они будут рядом и в горе, и в радости
Потому что, когда ты проигрываешь
Их нигде не видно
Пока ты не поднимешься и не начнёшь побеждать
Тогда внезапно, они появляются из ниоткуда
И ведут себя так, будто всегда были рядом
Как будто не ты один противостоял бурям
Они просто увидели, что погода хорошая
И они хотят быть с тобой, когда у тебя всё хорошо
И они быстро скажут, что вы друзья
И они всегда знали, что ты добьёшься успеха
Но тебя не было рядом в ту ночь, когда я приставил пистолет к виску
С билетом в один конец в ад
Так что не смей смотреть в мою сторону
Все вы, друзья по хорошей погоде, фальшивые
И если ты считаешь, что это несправедливо, то я скажу

Где ты была в те ночи, когда я сидел один?
В своей комнате, сходил с ума, пытаясь справиться с собой
Совсем один, с телефоном, надеялся, что ты ответишь
Но теперь я знаю, как всё происходит, когда слышу твою голосовую почту
Где ты была в те ночи, когда я сидел один?
В своей комнате, сходил с ума, пытаясь справиться с собой
Совсем один, с телефоном, надеялся, что ты ответишь
Но теперь я знаю, как всё происходит, когда слышу твою голосовую почту

Видишь ли, дружба должна быть кристально чистой
Но с некоторыми из вас это трудно понять
Когда дела были плохи, вам было всё равно
Вы не брали трубку, когда я звонил
Но потом всё изменилось, и я купил цепь
И я купил дом, и я купил Range Rover
Теперь они звонят, хотят автограф
Для своего двоюродного брата, и хотят потусоваться
Чёрт, дело даже не в том, что я всё ещё злюсь на них
Потому что носить это в себе - токсично
И теперь я гораздо богаче, чем они
Я слишком занят подсчётом своей прибыли
Я воспользовался своим шансом взлететь
Вы меня не замечали, так что
Вы всё ещё можете приходить на концерты
Вам просто придётся заплатить за вход
Да, я отрезал всех этих фальшивых
Я тусуюсь со своими настоящими друзьями
И мы всё ещё близки, делим хлеб, ездим в отпуск
Я совсем не злюсь на тебя, слишком много наград на моей стене
Я не пытаюсь быть мудаком, но ты должна была ответить на мой звонок, да

Где ты была в те ночи, когда я сидел один?
В своей комнате, сходил с ума, пытаясь справиться с собой
Совсем один, с телефоном, надеялся, что ты ответишь
Но теперь я знаю, как всё происходит, когда слышу твою голосовую почту
Где ты была в те ночи, когда я сидел один?
В своей комнате, сходил с ума, пытаясь справиться с собой
Совсем один, с телефоном, надеялся, что ты ответишь
Но теперь я знаю, как всё происходит, когда слышу твою голосовую почту

(Где ты была?)