Paroles et traduction Cryptic Wisdom - Give

Give

Suddenly I feel like I′ve been missing out
It's hard to understand it but you′re different now

Why'd you have to change when you left me
My heart has been heavy, I ain't feeling steady
I′ve been trying to move on but maybe I ain′t ready
Maybe I'm just fucked up, my love running empty

But still I give, give, give, give to you
But still I give, give, give, give to you

I gave you all of my time - You only wanted me less
Couldn′t get you off of my mind - My friends and family knew best
But I never learned to reason - Never got it through to my head
The same one bleeding me was the same one in my bed

And I see you making changes, but you wouldn't do it for us
And we could′ve been amazing, but you wouldn't show me no love
You′re making it look painless, and I really ain't in no rush
But I wish that I could hate everything about you - I'm having no luck

Can′t have my way like that, can′t catch a fade like that
Can't change the way we act, can′t catch a break like that
But I wear my heart on my arm because they like that
Been in the dark for too long, bring that daylight back

In and out this fable, loving you was fatal
In the end you gave up, I don't think I′m stable
And I feel so woozy, every night I lose sleep
Hoping I don't lose me, look at how you do me

Why′d you have to change when you left me
My heart has been heavy, I ain't feeling steady
I've been trying to move on but maybe I ain′t ready
Maybe I′m just fucked up, my love running empty

But still I give, give, give, give to you
But still I give, give, give, give to you

Why you gotta be like this? You don't ever read my lips
Cuff my wrists, you don′t wanna be my friend, you don't wanna be my bitch
You don′t wanna see me leave, leave me be, you don't wanna see me live
Want me stiff, you don′t wanna feel my pain, you don't wanna need my bliss

But I gave that to you and that attitude I got back from you was too cold
Every day I had to brave it at a faster pace and I would acclimate to new lows
Now you wanna act brand new, that's fine, doing what I did for you for another guy
I ain′t gonna lie, cuz it hurts every time that I see you doing right by another man′s side

Can't have my way like that, can′t catch a fade like that
Can't change the way we act, can′t catch a break like that
But I wear my heart on my arm because they like that
Been in the dark for too long, bring that daylight back

In and out this fable, loving you was fatal
In the end you gave up, I don't think I′m stable
And I feel so woozy, every night I lose sleep
Hoping I don't lose me, look at how you do me

Why'd you have to change when you left me
My heart has been heavy, I ain′t feeling steady
I′ve been trying to move on but maybe I ain't ready
Maybe I′m just fucked up, my love running empty

But still I give, give, give, give to you
But still I give, give, give, give to you

Suddenly I feel like I've been missing out
It′s hard to understand it but you're different now

Отдавать

Внезапно я чувствую, что упускал что-то важное
Трудно понять, но ты стала другой

Зачем тебе нужно было меняться, когда ты меня оставила?
Мое сердце тяжелое, я не чувствую себя уверенно
Я пытался двигаться дальше, но, возможно, я не готов
Может быть, я просто сломлен, моя любовь иссякла

Но я все еще отдаю, отдаю, отдаю, отдаю тебе
Но я все еще отдаю, отдаю, отдаю, отдаю тебе

Я отдавал тебе все свое время - Ты хотела меня все меньше
Не мог выбросить тебя из головы - Мои друзья и семья знали лучше
Но я так и не научился думать - Никак не мог достучаться до своей головы
Та, кто заставляла меня страдать, была той же, кто лежала в моей постели

И я вижу, как ты меняешься, но ты не стала бы делать это для нас
И мы могли бы быть потрясающими, но ты не показывала мне любви
Ты делаешь вид, что это безболезненно, а я действительно не тороплюсь
Но я хотел бы ненавидеть все в тебе - но у меня не получается

Не могу получить своего, не могу так просто забыть
Не могу изменить то, как мы ведем себя, не могу так просто отпустить
Но я ношу свое сердце на рукаве, потому что им это нравится
Слишком долго был в темноте, верни этот дневной свет

В этой сказке и вне ее, любить тебя было смертельно
В конце концов ты сдалась, я не думаю, что я стабилен
И я чувствую себя таким слабым, каждую ночь я теряю сон
Надеюсь, я не потеряю себя, посмотри, как ты со мной поступаешь

Зачем тебе нужно было меняться, когда ты меня оставила?
Мое сердце тяжелое, я не чувствую себя уверенно
Я пытался двигаться дальше, но, возможно, я не готов
Может быть, я просто сломлен, моя любовь иссякла

Но я все еще отдаю, отдаю, отдаю, отдаю тебе
Но я все еще отдаю, отдаю, отдаю, отдаю тебе

Почему ты должна быть такой? Ты никогда не читаешь по моим губам
Сковываешь мои запястья, ты не хочешь быть моим другом, ты не хочешь быть моей сукой
Ты не хочешь видеть, как я ухожу, оставь меня в покое, ты не хочешь видеть, как я живу
Хочешь меня жестким, ты не хочешь чувствовать мою боль, ты не хочешь нуждаться в моем блаженстве

Но я дал тебе это, и то отношение, которое я получил от тебя в ответ, было слишком холодным
Каждый день мне приходилось преодолевать это в ускоренном темпе, и я приспосабливался к новым минимумам
Теперь ты хочешь вести себя как новая, это нормально, делать то, что я делал для тебя, для другого парня
Я не собираюсь лгать, потому что мне больно каждый раз, когда я вижу, что ты делаешь все правильно рядом с другим мужчиной

Не могу получить своего, не могу так просто забыть
Не могу изменить то, как мы ведем себя, не могу так просто отпустить
Но я ношу свое сердце на рукаве, потому что им это нравится
Слишком долго был в темноте, верни этот дневной свет

В этой сказке и вне ее, любить тебя было смертельно
В конце концов ты сдалась, я не думаю, что я стабилен
И я чувствую себя таким слабым, каждую ночь я теряю сон
Надеюсь, я не потеряю себя, посмотри, как ты со мной поступаешь

Зачем тебе нужно было меняться, когда ты меня оставила?
Мое сердце тяжелое, я не чувствую себя уверенно
Я пытался двигаться дальше, но, возможно, я не готов
Может быть, я просто сломлен, моя любовь иссякла

Но я все еще отдаю, отдаю, отдаю, отдаю тебе
Но я все еще отдаю, отдаю, отдаю, отдаю тебе

Внезапно я чувствую, что упускал что-то важное
Трудно понять, но ты стала другой