Paroles et traduction Cryptic Wisdom - I Know

I Know

They telling me they wanna get to business
But I'm about the money, got a woman that I'm missing
And even if I didn't, it isn't me that you're loving
It's everything you think that I can offer, but you're bugging

And all I wanna say, is if you wanna stay
You better quit playing with me, I'm not into your games
I've got a good thing, you ain't gonna mess it
There's nothing you can say to me to make wanna stress it

And I ain't gonna break her, break her heart
I ain't gonna break her, break her heart (Oooh)
And I ain't gonna break her, break her heart
I ain't gonna break her, break her heart...

Because I'm seeing through, I'm seeing through your plan
Even when you're telling me that you ain't got a man
Yes, I know, I know (I know)
But I don't really think you understand
And even when you're telling me that you just wanna dance
Yes, I know, I know (I know)

You're telling me you love for my self
But, fact of the matter is that you love me for my wealth
I think you're a looker, but sugar, you must have it twisted
It could be on the low, but tell me, why would I risk it?

And all I wanna say, is if you wanna stay
You better quit playing with me, I'm not into your games
I've got a good thing, you ain't gonna mess it
There's nothing you can say to me to make wanna stress it

And I ain't gonna break her, break her heart
I ain't gonna break her, break her heart (Oooh)
And I ain't gonna break her, break her heart
I ain't gonna break her, break her heart

Because I'm seeing through, I'm seeing through your plan
Even when you're telling me that you ain't got a man
Yes, I know, I know (I know)
But I don't really think you understand
And even when you're telling me that you just wanna dance
Yes, I know, I know (I know)

And I ain't gonna break her, break her heart
I ain't gonna break her, break her heart
I ain't gonna break her, break her heart
No, I ain't gonna break her, break her heart

Because I'm seeing through, I'm seeing through your plan
Even when you're telling me that you ain't got a man
Yes, I know, I know (I know, Ooooh)
But I don't really think you understand
And even when you're telling me that you just wanna dance
Yes, I know, I know (I know)
I know it all to well, I do

Я Знаю

Говорят, хотят заняться делом,
Но меня интересуют деньги, и мне не хватает моей женщины.
И даже если бы это было не так, ты любишь не меня.
А все, что, по-твоему, я могу предложить, но ты ошибаешься.

И все, что я хочу сказать, если ты хочешь остаться,
Лучше перестань играть со мной, я не люблю твои игры.
У меня все хорошо, ты не испортишь этого.
Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня переживать.

И я не собираюсь разбивать ей сердце,
Я не собираюсь разбивать ей сердце (О-о-о)
И я не собираюсь разбивать ей сердце,
Я не собираюсь разбивать ей сердце…

Потому что я вижу тебя насквозь, я вижу твой план,
Даже когда ты говоришь мне, что у тебя нет мужчины.
Да, я знаю, я знаю (я знаю),
Но я не думаю, что ты понимаешь.
И даже когда ты говоришь мне, что просто хочешь потанцевать,
Да, я знаю, я знаю (я знаю).

Ты говоришь, что любишь меня за мою сущность,
Но, по правде говоря, ты любишь меня за мое богатство.
Ты красивая, но, детка, ты все перепутала.
Все может быть тихо и спокойно, но скажи мне, зачем мне рисковать?

И все, что я хочу сказать, если ты хочешь остаться,
Лучше перестань играть со мной, я не люблю твои игры.
У меня все хорошо, ты не испортишь этого.
Ты ничего не можешь сказать, чтобы заставить меня переживать.

И я не собираюсь разбивать ей сердце,
Я не собираюсь разбивать ей сердце (О-о-о)
И я не собираюсь разбивать ей сердце,
Я не собираюсь разбивать ей сердце.

Потому что я вижу тебя насквозь, я вижу твой план,
Даже когда ты говоришь мне, что у тебя нет мужчины.
Да, я знаю, я знаю (я знаю),
Но я не думаю, что ты понимаешь.
И даже когда ты говоришь мне, что просто хочешь потанцевать,
Да, я знаю, я знаю (я знаю).

И я не собираюсь разбивать ей сердце,
Я не собираюсь разбивать ей сердце,
Я не собираюсь разбивать ей сердце,
Нет, я не собираюсь разбивать ей сердце.

Потому что я вижу тебя насквозь, я вижу твой план,
Даже когда ты говоришь мне, что у тебя нет мужчины.
Да, я знаю, я знаю (я знаю, О-о-о)
Но я не думаю, что ты понимаешь.
И даже когда ты говоришь мне, что просто хочешь потанцевать,
Да, я знаю, я знаю (я знаю).
Я слишком хорошо это знаю, да.