Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
DETRITUS (THE ONE THEY KEPT)
ДЕТРИТ (ТУ, КОТОРУЮ ОСТАВИЛИ)
I
am
in
the
bathroom
Я
в
ванной
комнате
Cowering
quivering
shaking
Съеживаюсь,
дрожу,
трясусь
Withing
my
stomach
begins
an
eruption
Внутри
моего
желудка
начинается
извержение
The
bluish
liquid
spills
forth
from
my
mouth
the
toxic
cleanser
Голубоватая
жидкость
льется
из
моих
уст
– токсичный
очиститель
Tastes
so
fine
perhaps
I'll
have
to
make
another
Имеет
такой
приятный
вкус,
может,
мне
сделать
ещё
один?
Windshield
washer
cocktail
Коктейль
для
омывателя
стекол
Retracting
the
events
which
lead
me
here
Отрицая
события,
которые
привели
меня
сюда
To
this
psych
awrd
I'm
not
convinced
К
этому
психозу,
в
котором
я
не
уверен
But
everyone
is
so
confident
Но
все
так
уверены
That
bitch,
that
cunt,
that
whore
Эта
сука,
эта
стерва,
эта
шалава
Did
she
think
I'm
an
idiot
(yes
she
did)
Думала,
я
идиот?
(Да,
думала!)
That
I
wouldn't
find
out
Что
я
не
узнаю?
A
replacement
clone
of
perfection
Клон
замены,
совершенство
Had
snuck
in
and
took
shape
Незаметно
появился
и
обрёл
форму
A
snake
a
fiend
once
friendly
Змея,
злодей,
когда-то
дружелюбная
How
could
that
be
faked?
Как
это
могло
быть
подделано?
My
own
flesh
and
blood
repelled
me
Моть
плоть
и
кровь
отвергли
меня
Altered
and
estranged
Изменены
и
отчуждены
That's
when
I
picked
up
the
knife
Тогда
я
схватил
нож
I
shushed
her
quiet
then
stabbed
her
quickly
19
times
Я
приглушил
её,
а
затем
быстро
ударил
19
раз
I
kept
my
five-year
old
son
Я
приберег
своего
пятилетнего
сына,
My
precious
for
last
Своего
драгоценного,
на
потом
The
blade
was
slippery
his
sister's
blood
was
everywhere
Клинок
был
скользкий,
кровь
его
сестры
была
повсюду
I
made
quite
the
mess
you
see
Я
устроил
настоящий
беспорядок,
понимаете?
That's
when
it
hit
me
И
тогда
меня
это
осенило
That
realization
of
what
I've
done
Это
осознание
того,
что
я
наделал
Searching
frantically
I
couldn't
locate
the
apparatus
Лихорадочно
обыскивая,
я
не
смог
найти
аппарат
To
plant
it
straight
into
my
heart
I
began
to
panic
Чтобы
воткнуть
его
прямо
в
мое
сердце,
я
начал
паниковать
Then
shaking
sobbing
I
discovered
my
liquid
hold
Затем,
дрожа
и
рыдая,
я
открыл
свою
жидкую
свободу,
Rest
eternal
by
alongside
my
own
Вечный
покой
рядом
с
моей
собственной
участью
The
father
daughter
and
the
son
Отец,
дочь
и
сын
Never
apart
eternity
all
together
Никогда
не
разлучаясь,
вечно
вместе
With
none
to
oppose
Без
тех,
кто
мог
бы
им
противостоять
I
wish
I
were
fucking
dead
Как
бы
я
хотел
умереть
I
should
be
fucking
dead
Я
должен
умереть
I'm
the
monster
Я
– монстр
I'm
the
one
who
killed
his
own
Я
– тот,
кто
убил
своих
But
yet
somehow
I
am
still
free
Но
тем
не
менее
как-то
у
меня
всё
ещё
получается
быть
на
свободе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Florent Mounier, Olivier Pinard, Christian Donaldson, Matthew Mcgachy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.