Paroles et traduction Crystal Aikin - What If

What If

Life would be unsafe, probably be erased,
Joy would be refrained, and more would be unchanged,
If He said no to favor
If He said no to grace
For my eyes would know no happiness to show

What if He said, "no"?
My life wouldn't have a chance.
What if He said, "no"?
And took away His hand.
What if He said, "no" to healings
("No") and blessings
("No") and miracles
So I'm grateful that He didn't say "no".

Peace would be a mystery
Pain would go on for eternity
Hope would fade away
Storms wouldn't pass, they'd stay
If He said no to protection
If He said no to compassion
So my heart would know no happiness to show

What if He said, "no"?
My life wouldn't have a chance.
What if He said, "no"?
And took away His hand.
What if He said, "no" to healings
("No") and blessings
("No") and miracles
So I'm grateful that He didn't say "no"

Many times we take for granted
The little things, the air we breathe.
But say what you want, it's mercy that's renewed every morning.
I never would've made it through some
Nights or days if You didn't make a way.
(But You said "yes") when I waivered
(Yes) oh my Savior
I couldn't go if You said no to saving
My soul

What if He said, "no"?
My life wouldn't have a chance.
What if He said, "no"?
And took away His hand.
What if He said, "no" to healings
("No") and blessings
("No") and miracles
Lord I'm grateful You didn't say "no".

А что, если?

Жизнь была бы небезопасной, возможно, стертой,
Радость была бы сдержана, и многое осталось бы неизменным,
Если бы Он сказал «нет» милости,
Если бы Он сказал «нет» благодати,
Ведь мои глаза не знали бы счастья,

А что, если бы Он сказал: «Нет»?
У моей жизни не было бы шанса.
А что, если бы Он сказал: «Нет»?
И убрал бы Свою руку.
А что, если бы Он сказал «нет» исцелениям
(«Нет») и благословениям
(«Нет») и чудесам?
Поэтому я благодарна, что Ты не сказал «нет».

Покой был бы тайной,
Боль продолжалась бы вечно,
Надежда угасла бы,
Бури не утихали бы, они бы остались,
Если бы Он сказал «нет» защите,
Если бы Он сказал «нет» состраданию,
Тогда бы мое сердце не знало счастья,

А что, если бы Он сказал: «Нет»?
У моей жизни не было бы шанса.
А что, если бы Он сказал: «Нет»?
И убрал бы Свою руку.
А что, если бы Он сказал «нет» исцелениям
(«Нет») и благословениям
(«Нет») и чудесам?
Поэтому я благодарна, что Ты не сказал «нет».

Мы часто принимаем как должное
Мелочи, воздух, которым мы дышим.
Но что бы ты ни говорил, это милость, которая обновляется каждое утро.
Я бы никогда не пережила некоторые
Ночи или дни, если бы Ты не проложил путь.
(Но Ты сказал «да»), когда я колебалась,
(Да) о мой Спаситель,
Я не смогла бы жить, если бы Ты сказал «нет» спасению
Моей души.

А что, если бы Он сказал: «Нет»?
У моей жизни не было бы шанса.
А что, если бы Он сказал: «Нет»?
И убрал бы Свою руку.
А что, если бы Он сказал «нет» исцелениям
(«Нет») и благословениям
(«Нет») и чудесам?
Господи, я благодарна, что Ты не сказал «нет».