Paroles et traduction Crystal Bowersox - Mine All Mine

Mine All Mine

Baby, don't buy my flowers, don't buy me sweets,
Don't get me useless little things,
They don't make me complete,
I don't want your money honey,
Lord, it's kind of funny
I just, need your time,
And to know that your sweet love,
Is mine all mine

Mine all mine, baby are you mine all mine?
Boy cuz I am your fool,
For you I would walk the line,
Just in time, you came into my life
And, now I'm fine,
No one else will do, baby are you mine all mine?

Don't buy me diamonds, don't buy me pearls,
Don't try to shoot the moon
Or promise me the world,
I don't care if our cupboards are bare
If there's gray in your hair
Oh we'll be just fine,
I just need to know,
That your sweet love, is mine all mine

Mine all mine, baby are you mine all mine?
Boy cuz I am your fool,
For you I would walk the line,
Just in time, you came into my life
And, now I'm fine,
No one else will do, baby are you mine all mine?

Please play your guitar, sing me a song,
I don't care if the words are all there,
Or if the chords are all wrong,
I just want to lay here and listen
And give you my kissin' for soon I'll be gone
Honey I'll get by,
Knowing that you're mine all mine

Mine all mine, baby are you mine all mine?
Boy cuz I am your fool,
For you I would walk the line,
Just in time, you came into my life
And, now I'm fine,
No one else will do, baby are you mine all mine?

Oh, no one else will do,
Baby are you mine all mine?
Honey, I love you, you're mine all mine

Только мой

Милый, не дари мне цветов, не дари мне сладостей,
Не дари мне бесполезных мелочей,
Они не делают меня счастливой,
Мне не нужны твои деньги, милый,
Господи, это даже забавно,
Мне просто нужно твое время,
И знать, что твоя сладкая любовь,
Только моя

Только моя, милый, ты только мой?
Мальчик, ведь я твоя дурочка,
Ради тебя я пойду по краю,
Так вовремя, ты появился в моей жизни,
И теперь мне хорошо,
Никто другой не нужен, милый, ты только мой?

Не дари мне бриллианты, не дари мне жемчуг,
Не пытайся достать луну с неба
Или обещать мне весь мир,
Мне все равно, если наши шкафы пусты,
Если в твоих волосах седина,
О, мы будем счастливы,
Мне просто нужно знать,
Что твоя сладкая любовь только моя

Только моя, милый, ты только мой?
Мальчик, ведь я твоя дурочка,
Ради тебя я пойду по краю,
Так вовремя, ты появился в моей жизни,
И теперь мне хорошо,
Никто другой не нужен, милый, ты только мой?

Пожалуйста, сыграй на гитаре, спой мне песню,
Мне все равно, все ли слова там есть,
Или все ли аккорды верны,
Я просто хочу лежать здесь и слушать
И целовать тебя, ведь скоро я уйду,
Милый, я справлюсь,
Зная, что ты только мой

Только моя, милый, ты только мой?
Мальчик, ведь я твоя дурочка,
Ради тебя я пойду по краю,
Так вовремя, ты появился в моей жизни,
И теперь мне хорошо,
Никто другой не нужен, милый, ты только мой?

О, никто другой не нужен,
Милый, ты только мой?
Милый, я люблю тебя, ты только мой