Paroles et traduction Crystal Boy - 前口上
初めまして
二度目まして
馴染めはしねぇなら御見知りおきを
Nice
to
meet
you,
nice
to
see
you
again.
If
you
don't
remember
me,
just
wave
your
hand
in
acknowledgement.
My
Name
Is
CrystalBoy
nobodyknows+から今夜は別行動
My
name
is
Crystal
Boy.
I'm
not
with
nobodyknows+
tonight.
なしよドレスコード
何なら君エスコート
Let's
Go
Forget
the
dress
code.
I'll
even
escort
you.
Let's
go.
ガチで夢見がちな少年
なしでいくありがちな表現
I'm
a
hopeless
dreamer.
Don't
start
with
the
typical
expressions.
Yeah
なんならこのまま朝まで
現実と虚構の狭間で
Yeah,
how
about
we
stay
up
all
night
and
swim
between
reality
and
fiction?
自由に泳いでいたいだけ
このご時世
確実な未来はねぇ
I
just
want
to
swim
freely.
These
days,
there's
no
such
thing
as
a
secure
future.
もはやノリ次第
ありきたり
俺嫌い
できない取り締まり
Just
follow
the
rhythm.
I
hate
the
ordinary.
I
can't
stand
the
restrictions.
日々開拓さ
Lyric
& Rhyme
つくっちゃないぜ自分に限界
I
spend
every
day
discovering
new
lyrics
and
rhymes,
and
I
don't
set
any
limits
for
myself.
CrystalBoy
CrystalBoy
過去から現在
今繋ぐ今日
Crystal
Boy,
Crystal
Boy.
From
the
past
to
the
present,
connecting
today.
楽しんでくんなきゃ気が済まんぞ
まずはMic
Test聞こえてんの?
Are
you
having
fun
yet?
First,
mic
test.
Can
you
hear
me?
CrystalBoy
CrystalBoy
過去から現在
今繋ぐ今日
Crystal
Boy,
Crystal
Boy.
From
the
past
to
the
present,
connecting
today.
楽しんでくんなきゃ気が済まんぞ
C,
R,
Y,
S,
T,
A,
L
Boy
I
won't
be
satisfied
until
you're
having
fun.
C,
R,
Y,
S,
T,
A,
L
Boy.
CrystalBoy
CrystalBoy
過去から現在
今繋ぐ今日
Crystal
Boy,
Crystal
Boy.
From
the
past
to
the
present,
connecting
today.
楽しんでくんなきゃ気が済まんぞ
まずはMic
Test聞こえてんの?
Are
you
having
fun
yet?
First,
mic
test.
Can
you
hear
me?
CrystalBoy
CrystalBoy
過去から現在
今繋ぐ今日
Crystal
Boy,
Crystal
Boy.
From
the
past
to
the
present,
connecting
today.
楽しんでくんなきゃ気が済まんぞ
C,
R,
Y,
S,
T,
A,
L
Boy
I
won't
be
satisfied
until
you're
having
fun.
C,
R,
Y,
S,
T,
A,
L
Boy.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Crystal Boy, "nego"ro Yasuaki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.