Paroles et traduction Crystal F - Rote Augen

Rote Augen

Auf meinem Bauch da steht ein See aus kaltem Schweiß
Verdammt ich weiß grad erst seit eben wie sie heißt
Sie sagen: "Sex könnt funktionieren!"
Sie sagen: "Das musst du probieren!"
Doch in den Ohren kam das Rauschen
Tja, Ganz schon blöd gelaufen
Doch was hab ich denn erwartet wenn ich jeden Tag mein'
Kopf fick, macht der halt nicht mit wenn ich ihm fremd geh?

Hab Rote Augen vom Heulen und high sein
Bitte lass es heut vorbei sein
Find keine Freunde in der Timeline
Und meine Träne schmeckt nach Freiheit

Hab rote Augen vom Heulen und high sein (high, high)
Bitte lass es heut vorbei sein. (bye, bye)
Find keine Freunde in der Timeline (nein)
Meine Träne schmeckt nach Freiheit. (bye, bye, bye, bye, bye)

Ich schwör ich fühl mich wie das Loch aus diesem Film in meinem Himmel
Jeder kommt vorbei und wirft mir seine
Scheiße in den Hals (und noch mehr)
Wo das hinführt ist egal, mein Problem soll das nicht sein
Hauke regelt das allein

Muss alles ausmachen, will nicht mehr aufwachen
Kann nicht mehr ausatmen, doch atme Rauchschwaden
Hab rote Augen, die Ohren rauschen
Bin ohne Glauben, totes Vertrauen

H-h-hab Rote Augen vom Heulen und high sein
Bitte lass es heut vorbei sein
Find keine Freunde in der Timeline
Und meine Träne schmeckt nach Freiheit

Hab rote Augen vom Heulen und high sein (high, high)
Bitte lass es heut vorbei sein. (bye, bye)
Find keine Freunde in der Timeline (nein)
Meine Träne schmeckt nach Freiheit. (bye, bye, bye, bye, bye)

(Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye)
(Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye)
(Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye)
Ja, das sind Tränen im Gesicht, man, das hast du gut erkannt
Leben ist gefickt, ja das hast du gut erkannt
Mann ich seh auch nicht gesund aus, man, das hast du gut erkannt
Doch das ist schlimmer als es aussieht, Mann!

Rote a a a a a a (high, high)
A a a a a a (bye, bye)
A a a a a a (nein)
A-a-a a a a (bye, bye, bye, bye, bye)

Красные Глаза

На моем животе озеро холодного пота
Черт, я только что узнала, как тебя зовут
Говорят: "Секс может сработать!"
Говорят: "Ты должна попробовать!"
Но в ушах стоял шум
Да, все пошло довольно хреново
Но чего я ожидала, если каждый день свой
Мозг трахаю, он же не справится, если я ему изменю?

У меня красные глаза от слез и кайфа
Пожалуйста, пусть это сегодня закончится
Не нахожу друзей в ленте
И мои слезы на вкус как свобода

У меня красные глаза от слез и кайфа (кайф, кайф)
Пожалуйста, пусть это сегодня закончится. (пока, пока)
Не нахожу друзей в ленте (нет)
Мои слезы на вкус как свобода. (пока, пока, пока, пока, пока)

Клянусь, я чувствую себя как дыра из того фильма в моем небе
Каждый подходит и бросает мне свое
Дерьмо в глотку (и еще)
Куда это ведет, неважно, это не моя проблема
Хауке сам разберется

Должна все выключить, не хочу больше просыпаться
Не могу больше дышать, но вдыхаю дым
У меня красные глаза, шум в ушах
Я без веры, мертвое доверие

У-у-у меня красные глаза от слез и кайфа
Пожалуйста, пусть это сегодня закончится
Не нахожу друзей в ленте
И мои слезы на вкус как свобода

У меня красные глаза от слез и кайфа (кайф, кайф)
Пожалуйста, пусть это сегодня закончится. (пока, пока)
Не нахожу друзей в ленте (нет)
Мои слезы на вкус как свобода. (пока, пока, пока, пока, пока)

(Пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока)
(Пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока)
(Пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока, пока)
Да, это слезы на лице, ты хорошо это заметил
Жизнь хренова, да, ты хорошо это заметил
Я выгляжу нездоровой, да, ты хорошо это заметил
Но это хуже, чем кажется, парень!

Красные г г г г г г (кайф, кайф)
Г г г г г г (пока, пока)
Г г г г г г (нет)
Г-г-г г г г (пока, пока, пока, пока, пока)