Paroles et traduction Crystal F - Wach sein

Wach sein

Ich frag: "Darf ich bei dir wach sein, wenn du schläfst?"
Sie sagt: "Wenn du wieder weg bist, wenn ich wach bin, ist ok."
Wo ist das Problem? Ich bin der Stargast in meinem abgefuckten Leben
Ich frag: "Darf ich bei dir wach sein, wenn du schläfst?"
Sie sagt: "Wenn du wieder weg bist, wenn ich wach bin, ist ok."
Wo ist das Problem? Ich glaube ich bin das Problem

Wir haben uns lange nicht gesehn
Ich frag mich nachts wie es dir geht
Frag mich, was hast du erlebt?
Und schwöre, dass du mir nicht fehlst
Darf ich bei dir wach sein wеnn du schläfst?
Ich wart nur ab bis das vergeht
Teilе was sich nicht versteht
Bin froh du hast mich überlebt!

Ich frag: "Darf ich bei dir wach sein, wenn du schläfst?"
Sie sagt: "Wenn du wieder weg bist, wenn ich wach bin, ist ok."
Wo ist das Problem? Ich bin der Stargast in meinem abgefuckten Leben
Ich frag: "Darf ich bei dir wach sein, wenn du schläfst?"
Sie sagt: "Wenn du wieder weg bist, wenn ich wach bin, ist ok."
Wo ist das Problem? Ich glaube ich bin das Problem

Wir haben uns lange nicht geseh'n
Du fragst mich nachts wie es mir geht (Wie solls mir gehen?)
Fragst mich: "Was hast du erlebt?" (Scheiße die mich lähmt!)
Und du schwörst, dass ich dir fehlst (Ich glaub nicht, dass das geht!)
Darf ich bei bei dir wach sein wenn
Du schläfst? (Ich will dich sehen!)
Du baust auf und trocknest Tränen (und ich will gehen!)
Denk nicht, dass ich mich versteh (Alles verdreht!)
Ich glaub nicht, dass ich überleb

Ich frag: "Darf ich bei dir wach sein, wenn du schläfst?"
Sie sagt: "Wenn du wieder weg bist, wenn ich wach bin, ist ok."
Wo ist das Problem? Ich bin der Stargast in meinem abgefuckten Leben
Ich frag: "Darf ich bei dir wach sein, wenn du schläfst?"
Sie sagt: "Wenn du wieder weg bist, wenn ich wach bin, ist ok."
Wo ist das Problem? Ich glaube ich bin das Problem

Being awake

I ask: "Can I stay awake with you, when you sleep?"
You say: "When you're gone again, when I'm awake, it's ok."
Where's the problem? I'm the star guest in my fucked up life
I ask: "Can I stay awake with you, when you sleep?"
You say: "When you're gone again, when I'm awake, it's ok."
Where's the problem? I think I'm the problem

We haven’t seen each other for a long time
I wonder how you are at night
Ask me, what have you experienced?
And swear, that you don't miss me
Can I stay awake with you when you sleep?
I just wait until it passes
Share what can't be understood
I'm so glad you survived me!

I ask: "Can I stay awake with you, when you sleep?"
You say: "When you're gone again, when I'm awake, it's ok."
Where's the problem? I'm the star guest in my fucked up life
I ask: "Can I stay awake with you, when you sleep?"
You say: "When you're gone again, when I'm awake, it's ok."
Where's the problem? I think I'm the problem

We haven’t seen each other for a long time
You ask me how I am at night (How should I be?)
Ask me: "What have you experienced?" (Shit that paralyzes me!)
And you swear, that I miss you (I don't think that's possible!)
Can I stay awake with you when
You sleep? (I want to see you!)
You build up and dry tears (and I want to go!)
Don't think, that I understand (Everything is distorted!)
I don't think I'll survive

I ask: "Can I stay awake with you, when you sleep?"
You say: "When you're gone again, when I'm awake, it's ok."
Where's the problem? I'm the star guest in my fucked up life
I ask: "Can I stay awake with you, when you sleep?"
You say: "When you're gone again, when I'm awake, it's ok."
Where's the problem? I think I'm the problem