Paroles et traduction Crystal F feat. Serious Dan - Heroin

Heroin

Heroin La La La
Heroin La La La

Ich hab mir Nervengift ins Herz gespritzt
Ab jetzt bin ich zu viert, die anderen bemerkst du nicht
Pete.r, Volker, Crystal, Force
Stehen an deinem Bett, und flüstern dir nur Mist ins Ohr
Motherfucker reden so als wären sie mit Hero down
Auch wenn sie sich ein scheiß Spritzbesteck aus Lego bauen
Der Geburtstag deiner Tochter ich verkleid mich nochmal
Als süßer Clown und schlag ihr den Kopf ab
War das nicht lustig? Doch ich kann noch viel mehr
Als beweis reit ich zu dir auf meinem Stierheer
Will dich auf die Hörner nehmen, wir haben das Mördergen
Ich fahr im Pimppanzer zum Golftreffen am Wörtersee
Du hast Chromfelgen? In meinen Ketten kleben Kleinkinder
Ich zerlege erst mit der Kettensäge dein Zimmer
Dann führ ich deinen Vater aus zum Massengrab am Waldrand
Guck mal da ist dein Grabstein aus Kalksand AHH

Kalksand alter? Bist du Malle oder was?
Kommst du fett?
Boah weißt du was schuld ist alter?
Schuld ist doch nur eins
Schuld ist:

Heroin
Ein Festschmaus für Atzen
Heroin
Pack das Blech aus beim Kacken
Heroin
Drück es ab in die Vene
Heroin La La La
Heroin
Ein Festschmaus für Atzen
Heroin
Pack das Blech aus beim Kacken
Heroin
Drück es ab in die Vene
Heroin La

Ich lege kurz die Spritze weg, rappe ein paar Lines ein
Gehe Holzhacken, werf mit Klötzen auf dein Steißbein
Bomben dir die Crystal F, Massenbomben im Keller
Löffel rausholen aufkochen doch ich bin schneller
H Herbert, ich nehm Uran zum einschlafen
Meinem Besteck schenk ich Rosen ich muss heiraten
Eine schöne Hochzeit mit vielen kleinen Nadeln
Die Shore die bringt Hits beim Musikantenstadel
Jetzt setz ich mir einen Schuss mit Florian Silbereisen
Und komm ich wieder runter hilft nur noch Pillen schmeißen
Hab kein Blut im Körper, das meiste sind Drogen
Alufolien dabei ja ich rauche die Shore
Pack Codein ins Bier um den Schmerz zu stillen
Ich lach mich Schrott um dich als Scherz zu killen
Bin drauf wie sau und punch deinen Arsch
Pack H in die Bauchtasche - Wandertag

Wie Wandertag alter?
Hast du einen an der Mamel?
Ich hab keinen an der Mamel
Ich hab H in der Bauchtasche
Denn nur eins ist schuld, es ist:

Heroin
Ein Festschmaus für Atzen
Heroin
Pack das Blech aus beim Kacken
Heroin
Drück es ab in die Vene
Heroin La La La
Heroin
Ein Festschmaus für Atzen
Heroin
Pack das Blech aus beim Kacken
Heroin
Drück es ab in die Vene
Heroin La

Héroïne

Héroïne La La La
Héroïne La La La

Je me suis injecté du poison dans le cœur
Maintenant, je suis en quatre, les autres tu ne les remarques pas
Pete.r, Volker, Crystal, Force
Ils sont au pied de ton lit, et te chuchotent que des bêtises à l'oreille
Ces connards parlent comme s'ils étaient au fond du trou avec de l'héroïne
Même s'ils se fabriquent une seringue de Lego
L'anniversaire de ta fille, je me déguise à nouveau
En clown rigolo et lui coupe la tête
C'était pas drôle ? Mais je peux faire bien plus
Pour te prouver, je vais te rejoindre à cheval sur mon armée de taureaux
Je veux te prendre par les cornes, on a le gène du tueur
Je roule dans mon tank rose pour le rendez-vous de golf au lac Wörthersee
T'as des jantes chromées ? Dans mes chaînes, il y a des petits enfants
Je démonte d'abord ta chambre à la tronçonneuse
Ensuite, je fais sortir ton père pour le conduire au cimetière de masse au bord de la forêt
Regarde, c'est ta pierre tombale en béton cellulaire AHH

Béton cellulaire, tu es fou ou quoi ?
Tu deviens gros ?
Oh, tu sais ce qui est coupable, mon vieux ?
Le seul coupable, c'est :
C'est:

Héroïne
Un festin pour les voyous
Héroïne
Sors le métal quand tu cacas
Héroïne
Injecte-la dans la veine
Héroïne La La La
Héroïne
Un festin pour les voyous
Héroïne
Sors le métal quand tu cacas
Héroïne
Injecte-la dans la veine
Héroïne La

Je range la seringue un instant, rappe quelques rimes
Je vais couper du bois, balancer des bûches sur ton coccyx
Je te bombe avec de la Crystal F, des bombes massives dans le sous-sol
Sortir la cuillère, faire bouillir, mais je suis plus rapide
H Herbert, je prends de l'uranium pour m'endormir
Je donne des roses à mes couverts, je dois me marier
Un beau mariage avec plein de petites aiguilles
La Shore, elle cartonne à la "Musikantenstadel"
Maintenant, je me fais une dose avec Florian Silbereisen
Et quand je redescend, seul avaler des pilules peut m'aider
Je n'ai pas de sang dans le corps, c'est surtout de la drogue
Papier aluminium, oui, je fume la Shore
J'ajoute du codéine dans la bière pour calmer la douleur
Je me marre de toi pour te tuer en plaisantant
Je suis défoncée comme une bete et je t'envoie un coup de poing au cul
Je mets de l'H dans ma poche de pantalon - randonnée

Randonnée, tu es fou ?
Tu as des problèmes ?
Je n'ai pas de problèmes
J'ai de l'H dans ma poche de pantalon
Car la seule coupable, c'est:

Héroïne
Un festin pour les voyous
Héroïne
Sors le métal quand tu cacas
Héroïne
Injecte-la dans la veine
Héroïne La La La
Héroïne
Un festin pour les voyous
Héroïne
Sors le métal quand tu cacas
Héroïne
Injecte-la dans la veine
Héroïne La