Paroles et traduction Crystal Fighters - Boomin' In Your Jeep

Boomin' In Your Jeep

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
We did it, we did it
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
We did it, we did it

Take your guard down, come into my card house
Race the car down, all the way to San José, with you baby
For you I throw my heart out, catching all your stardust
Feel the fallout coming but it′s all okay
With you baby
(We did it, we did it)

'Cause we found something so let′s drive on 'til we get to the centre
To the deep, foot on the pedal, we don't sleep
Feels like fireworks when you vibe with me all night to the music
To the beat, we turn it up

And we′re booming in your, booming in your Jeep
(One love)
We′re booming in your, booming in your Jeep
(One love)
And we're booming in your, booming in your Jeep

All night to the sunrise, to the sunshine
We′re booming in your, booming in your Jeep
All night to the sunrise, with the good times

Who can blame us, balling like we're famous
Wake the neighbours, booming with you night and day
Living loud always
And we don′t need no labels
They cannot contain us
Bass so contagious all
All we gotta do is sway
Take a hit and press play
(We did it, we did it)

Feels like earthquakes with those 808's all up in the music
In the beat
So turn it up

And we′re booming in your, booming in your Jeep
(One love)
We're booming in your, booming in your Jeep
(One love)
And we're booming in your, booming in your Jeep

All night to the sunrise, to the sunshine
We′re booming in your, booming in your Jeep
All night to the sunrise, with the good times

Jeep ready, bags stashing, subs burning, beat banging
Jeep ready, black magic, subs burning, beat banging
Jeep ready, bags stashing, subs burning, beat banging
Jeep ready, black magic, subs burning, beat banging

Bathed in starlight sipping on that moonshine
Feels just so right rolling and we get no sleep
With the bass so deep

And we′re booming in your, booming in your Jeep
(Hear that moonshine)
We're booming in your, booming in your Jeep
(All night, one love)
And we′re booming in your, booming in your Jeep

All night to the sunrise, to the sunshine
We're booming in your, booming in your Jeep
All night to the sunrise, with the good times
And we′re booming in your, booming in your Jeep

Jeep ready, bags stashing, subs burning
Beat banging (booming in your, booming in your Jeep)
Jeep ready, black magic, subs burning
(And we're booming in your, booming in your Jeep)

Громыхая в твоем джипе

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Мы сделали это, мы сделали это
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Мы сделали это, мы сделали это

Опусти свою защиту, войди в мой карточный домик
Гоним на машине, всю дорогу до Сан-Хосе, с тобой, малышка
Ради тебя я бросаю свое сердце, ловя всю твою звездную пыль
Чувствую приближение последствий, но все в порядке
С тобой, малышка
(Мы сделали это, мы сделали это)

Потому что мы нашли что-то особенное, давай ехать, пока не доберемся до центра
До самой глубины, нога на педали, мы не спим
Как фейерверк, когда ты вибрируешь со мной всю ночь под музыку
В такт, мы делаем громче

И мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе
(Одна любовь)
Мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе
(Одна любовь)
И мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе

Всю ночь до рассвета, до солнечного света
Мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе
Всю ночь до рассвета, с хорошими временами

Кто может нас винить, отрываемся, как будто мы знаменитости
Будим соседей, громыхая с тобой днем и ночью
Живем громко всегда
И нам не нужны никакие ярлыки
Они не могут нас сдержать
Бас такой заразительный
Все, что нам нужно делать, это качаться
Сделать глоток и нажать кнопку воспроизведения
(Мы сделали это, мы сделали это)

Как землетрясение с этими 808-ми в музыке
В ритме
Так давай сделаем громче

И мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе
(Одна любовь)
Мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе
(Одна любовь)
И мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе

Всю ночь до рассвета, до солнечного света
Мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе
Всю ночь до рассвета, с хорошими временами

Джип готов, сумки упакованы, сабвуферы горят, бит стучит
Джип готов, черная магия, сабвуферы горят, бит стучит
Джип готов, сумки упакованы, сабвуферы горят, бит стучит
Джип готов, черная магия, сабвуферы горят, бит стучит

Купаемся в звездном свете, потягивая самогон
Так хорошо кайфовать, и мы не спим
С таким глубоким басом

И мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе
(Слышишь этот самогон)
Мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе
(Всю ночь, одна любовь)
И мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе

Всю ночь до рассвета, до солнечного света
Мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе
Всю ночь до рассвета, с хорошими временами
И мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе

Джип готов, сумки упакованы, сабвуферы горят
Бит стучит (громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе)
Джип готов, черная магия, сабвуферы горят
(И мы громыхаем в твоем, громыхаем в твоем джипе)