Paroles et traduction Crystal Fighters - Living the Dream

Living the Dream

So many nights I spend alone
Out in the wild, tryin' to find a new way
I've been gone for years, nobody left that home
Am I ever coming back again?

I don't even need a reason, reason
You're my strength you keep me breathing, breathing
Been so long all this eternity, eternity
I know we're meant to be, yeah you and me can be

Living the dream, we got everything we need
To be living the dream, it's our call with destiny
Please bring it on, now come and get me
Won't you take me now? I know I'm ready
To be living the dream. Living the dream

Tonight I guess I have to ride my luck
Out in the world, searching for a better day
Since forever I've been fighting tears
But still all I see is you, you're coming back again

I don't even need a reason, reason
You're my strength you keep me breathing, breathing
Been so long all this eternity, eternity
Knowing all is just the way you and me will be

Living the dream, we got everything we need
To be living the dream, it's our call with destiny
Please bring it on, now come and get me
Won't you take me now? I know I'm ready
To be living the dream. Living the dream

You and me, yeah
You and me, yeah
Yeah, we could be

So bring it on now come and get me
Take me now, I know I'm ready
The time is now, I said 'are you ready?'
I know I'm ready to be, to be

Living the dream, we got everything we need
To be living the dream, it's our call with destiny
Please bring it on, now come and get me
Won't you take me now? I know I'm ready
To be living the dream. Living the dream

Living the dream, we got everything we need
To be living the dream, it's our call with destiny
Please bring it on, now come and get me
Won't you take me now? I know I'm ready
To be living the dream. Living the dream

Живу мечтой

Так много ночей я провожу в одиночестве,
В дикой природе, пытаясь найти новый путь.
Я ушел много лет назад, никто не остался дома.
Вернусь ли я когда-нибудь снова?

Мне даже не нужна причина, причина.
Ты моя сила, ты помогаешь мне дышать, дышать.
Так долго длится эта вечность, вечность.
Я знаю, нам суждено быть вместе, да, ты и я можем быть вместе.

Живу мечтой, у нас есть все, что нужно,
Чтобы жить мечтой, это наш зов судьбы.
Пожалуйста, давай, теперь иди и забери меня.
Не заберешь ли ты меня сейчас? Я знаю, что я готов
Жить мечтой. Жить мечтой.

Сегодня вечером, думаю, мне придется испытать удачу.
В мире, в поисках лучшего дня.
С давних пор я борюсь со слезами,
Но все еще все, что я вижу, это ты, ты возвращаешься снова.

Мне даже не нужна причина, причина.
Ты моя сила, ты помогаешь мне дышать, дышать.
Так долго длится эта вечность, вечность.
Зная, что все будет так, как будет у нас с тобой.

Живу мечтой, у нас есть все, что нужно,
Чтобы жить мечтой, это наш зов судьбы.
Пожалуйста, давай, теперь иди и забери меня.
Не заберешь ли ты меня сейчас? Я знаю, что я готов
Жить мечтой. Жить мечтой.

Ты и я, да.
Ты и я, да.
Да, мы могли бы быть вместе.

Так давай же, иди и забери меня.
Забери меня сейчас, я знаю, что я готов.
Время пришло, я сказал: "Ты готова?"
Я знаю, что готов быть, быть.

Живу мечтой, у нас есть все, что нужно,
Чтобы жить мечтой, это наш зов судьбы.
Пожалуйста, давай, теперь иди и забери меня.
Не заберешь ли ты меня сейчас? Я знаю, что я готов
Жить мечтой. Жить мечтой.

Живу мечтой, у нас есть все, что нужно,
Чтобы жить мечтой, это наш зов судьбы.
Пожалуйста, давай, теперь иди и забери меня.
Не заберешь ли ты меня сейчас? Я знаю, что я готов
Жить мечтой. Жить мечтой.