Paroles et traduction Crystal Gayle - A Little Bit of the Rain

A Little Bit of the Rain

I'm not tellin' you baby
What to do with your time
I just wish you derranged
A little closer to mine
Honey you made me happy
I know that you take away the pain
But when you leave me alone that night that brings that a little bit of the rain

I could write a handbook a how to hold a man
I don't want to tell you what but I just wanna hold your hand
I need your lovin' i don't need no
But when you leave me alone and night it brinhs back a little bit of the rain

Well I've always been in favour
Of human liberation
But baby wont you please
Have a little consideration for me

I'm not tellin' you baby,what to do with your time
I just wish you derranged a little closer to mine
Honey you made me happy I knows that you take away the pain
But when you leave me alone and night it brings that a little bit of the rain
But when you leave me alone and night it brings back a little bit of the rain
A little bit of the rain,rain
A little bit of the rain,rain
A little bit of the rain
A little bit of the rain
A little bit of the rain
A little bit of the rain
A little bit of the rain
A little bit of the rain

Немного дождя

Я не говорю тебе, милый,
Что тебе делать со своим временем.
Я просто хочу, чтобы ты был
Немного ближе ко мне.
Дорогой, ты делаешь меня счастливой,
Я знаю, ты прогоняешь мою боль.
Но когда ты оставляешь меня одну ночью, возвращается этот маленький дождь.

Я могла бы написать пособие, как удержать мужчину,
Не хочу говорить тебе что, но я просто хочу держать тебя за руку.
Мне нужна твоя любовь, мне не нужно ничего...
Но когда ты оставляешь меня одну ночью, возвращается этот маленький дождь.

Что ж, я всегда была за
Освобождение человека,
Но, милый, не мог бы ты, пожалуйста,
Хоть немного подумать обо мне.

Я не говорю тебе, милый, что тебе делать со своим временем,
Я просто хочу, чтобы ты был немного ближе ко мне.
Дорогой, ты делаешь меня счастливой, я знаю, ты прогоняешь мою боль.
Но когда ты оставляешь меня одну ночью, возвращается этот маленький дождь.
Но когда ты оставляешь меня одну ночью, возвращается этот маленький дождь.
Немного дождя, дождя,
Немного дождя, дождя,
Немного дождя,
Немного дождя,
Немного дождя,
Немного дождя,
Немного дождя,
Немного дождя.