Paroles et traduction Crystal Gayle - Old Habits Die Hard

Old Habits Die Hard

It's my decision
He looks my way
Within a sun expression
Just as it to say

It wont be easy
"L'amour" is right
For get the just one romance
We act tonight

I start to week in the music strong
My conciense speakin'
How know it's wrong

Give it up
Remember what you said
This kind of love doesn't happened every day
Give it up
That's the way it's does
Discover,all habits die hard
Temptation makes a fool out of us all

Made my mind up
It had to end
So why this end decision
When he's close again

And if thought's a feelling
I can't deny
With those old memories still
That had crossed my mind

I thought by now that the flame have gone
How do you loves that I'm still holding on

Give it up
Remember what to said
This kind of love doesn't happen every day
Give it up
That's the way it starts
Discover, old habits die hard
Tempetions makes a fool out of us all

(Te,te,tempetions,tem,temptations,tem,temptations)
(Tem,tem,temptations, temptations,temptations)

She trusts he's holding on
He's your second thought
(Old habits die hard)

Give it up
Remember what you said
This kind of love doesn't happen every day
Give it up
That's the way it starts
Discover,old habits die hard

Give it up
Remember what you said
This kind of love doesn't happen every day
Give it up
That's the way it starts
Discover,old habits die hard

Give it up
Remember what you said
This kind of love doesn't happen every day
Give it up
That's the way it starts

Старые привычки умирают с трудом

Это моё решение,
Ты смотришь в мою сторону.
В одно мгновение,
Словно хочешь сказать:

Это будет нелегко,
"Любовь" права,
Забудь об этом романе,
Мы разыгрываем спектакль сегодня.

Я начинаю слабеть под воздействием этой музыки,
Моя совесть говорит,
Как я могу не понимать, что это неправильно?

Оставь это,
Вспомни, что ты сказал.
Такая любовь случается не каждый день.
Оставь это.
Вот как всё происходит:
Пойми, старые привычки умирают с трудом.
Искушение делает дураками всех нас.

Я приняла решение,
Этому нужно было положить конец.
Так почему же это решение,
Когда ты снова рядом?

И если мысли - это чувства,
Я не могу отрицать,
Что эти старые воспоминания,
Всё ещё посещают меня.

Я думала, что к этому времени пламя угасло.
Как ты можешь любить, когда я всё ещё держусь за прошлое?

Оставь это,
Вспомни, что ты сказал.
Такая любовь случается не каждый день.
Оставь это.
Вот как всё начинается:
Пойми, старые привычки умирают с трудом.
Искушение делает дураками всех нас.

(Иску, иску, искушение, иску, искушение, иску, искушение)
(Иску, иску, искушение, искушение, искушение)

Она верит, что ты держишься за прошлое.
Ты - её вторая мысль.
(Старые привычки умирают с трудом.)

Оставь это,
Вспомни, что ты сказал.
Такая любовь случается не каждый день.
Оставь это.
Вот как всё начинается:
Пойми, старые привычки умирают с трудом.

Оставь это,
Вспомни, что ты сказал.
Такая любовь случается не каждый день.
Оставь это.
Вот как всё начинается:
Пойми, старые привычки умирают с трудом.

Оставь это,
Вспомни, что ты сказал.
Такая любовь случается не каждый день.
Оставь это.
Вот как всё начинается: