Paroles et traduction Crystal Gayle - Somebody Loves You

Somebody Loves You

It's been a long time since you went away
I stop to think of you 'most everyday
With all my heart, I'm hoping you're okay
Guess who loves you?
Somebody loves you
I couldn't reach you by the U.S. Mail
You didn't leave a very easy trail
I tried the telephone to no avail
Guess who loves you?
Somebody loves you, I do
Na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na
Hmm
Na na na na na na na na na
Someone loves you
Somebody loves you
Mind over matter is the game I play
I'll never reach you any other way
So I send this one thought to you everyday
Guess who loves you?
Somebody loves you, I do
Na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na
Hmm
Na na na na na na na na na
Someone loves you
Somebody loves you. I do
Na na na na na na na na na
Ohh
Na na na na na na na na na
Hmm
Na na na na na na na na na
Someone loves you
Somebody loves you

Кто-то тебя любит

Прошло много времени с тех пор, как ты ушёл,
Я думаю о тебе почти каждый день.
Всем сердцем надеюсь, что у тебя всё хорошо.
Угадай, кто тебя любит?
Кто-то тебя любит.
Я не смогла связаться с тобой по почте,
Ты не оставил и следа.
Я пыталась дозвониться, но безуспешно.
Угадай, кто тебя любит?
Кто-то тебя любит, это я.
На-на-на-на-на-на-на-на
О-о-о
На-на-на-на-на-на-на-на
Х-м-м
На-на-на-на-на-на-на-на
Кто-то тебя любит.
Кто-то тебя любит.
Сила мысли – вот моя игра,
Я не могу достичь тебя никаким другим способом.
Поэтому я посылаю тебе эту мысль каждый день.
Угадай, кто тебя любит?
Кто-то тебя любит, это я.
На-на-на-на-на-на-на-на
О-о-о
На-на-на-на-на-на-на-на
Х-м-м
На-на-на-на-на-на-на-на
Кто-то тебя любит.
Кто-то тебя любит. Это я.
На-на-на-на-на-на-на-на
О-о-о
На-на-на-на-на-на-на-на
Х-м-м
На-на-на-на-на-на-на-на
Кто-то тебя любит.
Кто-то тебя любит.