Paroles et traduction Crystal Gayle - You

You

The morning sun comes quietly to my room each morning
Wakes me up to greet a brand new day
I arise a thinkin' that it's so good to be livin'
Lovin' you is why I feel this way

You my love it's you that makes me always feel like singing
Every song I sing,I sing for you
You and only you can make the sunshine when it's raining
All my hapiness i owe to you
You,all my hapiness I owe to you

The Garden of Eden couldn't have been any sweeter
Than this paradise I share with you
Our love outshines the Eastern Star,the brightest in the heavens
Surely heaven must have sent me you

You my love it's you,that makes me always feel like singing
Every song I sing,I sing for you
You and only you can make the sunshine when it's raining
All my hapiness i owe to you

You my love it's you,that makes me always feel like singing
Every song I sing,I sing for you
You and only you can make the sunshine when it's raining
All my hapiness i owe to you
You
You make me complete and I love you

Ты

Каждое утро утреннее солнце тихонько заглядывает в мою комнату
Будит меня, чтобы поприветствовать новый день
Я просыпаюсь с мыслью, как хорошо жить
Любовь к тебе - вот почему я так себя чувствую

Ты, моя любовь, это ты заставляешь меня всегда хотеть петь
Каждую песню, которую я пою, я пою для тебя
Только ты можешь подарить солнечный свет, когда идет дождь
Всё мое счастье я тебе обязана
Тебе, всё мое счастье я тебе обязана

Эдемский сад не мог быть слаще
Чем этот рай, который я разделяю с тобой
Наша любовь ярче, чем восточная звезда, самая яркая на небе
Наверняка небеса послали мне тебя

Ты, моя любовь, это ты заставляешь меня всегда хотеть петь
Каждую песню, которую я пою, я пою для тебя
Только ты можешь подарить солнечный свет, когда идет дождь
Всё мое счастье я тебе обязана

Ты, моя любовь, это ты заставляешь меня всегда хотеть петь
Каждую песню, которую я пою, я пою для тебя
Только ты можешь подарить солнечный свет, когда идет дождь
Всё мое счастье я тебе обязана
Ты
Ты делаешь меня целостной, и я люблю тебя