Paroles et traduction Crystal Kay - Candy

Candy

Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy loves you baby 気づいてあげてよ baby
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy wanna be your lady
2人と 私は友達だから
すごく 考えた 悩んだよ
彼女も 悩んでた 泣きながら
仲間の関係 壊れたからって
Candy is a good girl, right
So 自分の気持ち隠して
She can't say "I love U"
What do you think about her?
つらいのよ きっと
だから早く気づいてあげて
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy loves you baby 気づいてあげてよ baby
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy wanna be your lady
好きに なる気持ちは仕方ない
誰にも とがめられない 止められない
私も 似た経験があるんだ
だから彼女に頑張って欲しいと思って
Candy is a good girl, right
So 自分の気持ち隠して
She can't say "I love U"
もしあなたが彼女の気持ちを
知ったとしたら
What U gonna do?
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy loves you baby 気づいてあげてよ baby
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy wanna be your lady
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy loves you baby 気づいてあげてよ baby
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy wanna be your lady
Everyday & Night
Her love grows deeper
Oh～ Can't U see
彼女の気持ちは
今にもあふれ出しそう Oh～
Candy is a good girl, right
So 自分の気持ち隠して
She can't say "I love U"
What do you think about her?
つらいのよ きっと
だから早く気づいてあげて
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy loves you baby 気づいてあげてよ baby
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy wanna be your lady
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy loves you baby 気づいてあげてよ baby
Candy wanna be lady 君好みの lady
Candy wanna be your lady

Конфетка

Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка любит тебя, малыш, заметь же меня, малыш
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка хочет быть твоей леди
Мы с ней вдвоем подруги
Поэтому я много думала, переживала
Она тоже переживала, плакала
Потому что наши дружеские отношения разрушились
Конфетка - хорошая девочка, правда?
Поэтому она скрывает свои чувства
Она не может сказать: "Я люблю тебя"
Что ты думаешь о ней?
Ей наверняка тяжело
Поэтому скорее заметь ее
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка любит тебя, малыш, заметь же меня, малыш
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка хочет быть твоей леди
Ничего не поделаешь, если влюбляешься
Никто не может осудить, никто не может остановить
У меня был похожий опыт
Поэтому я хочу, чтобы она старалась
Конфетка - хорошая девочка, правда?
Поэтому она скрывает свои чувства
Она не может сказать: "Я люблю тебя"
Если бы ты узнал о ее чувствах
Что бы ты сделал?
Что ты будешь делать?
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка любит тебя, малыш, заметь же меня, малыш
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка хочет быть твоей леди
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка любит тебя, малыш, заметь же меня, малыш
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка хочет быть твоей леди
Днем и ночью
Ее любовь становится все глубже
О～ Разве ты не видишь?
Ее чувства
Вот-вот переполнят ее О～
Конфетка - хорошая девочка, правда?
Поэтому она скрывает свои чувства
Она не может сказать: "Я люблю тебя"
Что ты думаешь о ней?
Ей наверняка тяжело
Поэтому скорее заметь ее
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка любит тебя, малыш, заметь же меня, малыш
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка хочет быть твоей леди
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка любит тебя, малыш, заметь же меня, малыш
Конфетка хочет быть леди, леди по твоему вкусу
Конфетка хочет быть твоей леди