Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Delicious Friday
Köstlicher Freitag
今7:
00pm
Cosmo
clock
光るデジタル
大丈夫
まだ間に合う
Jetzt
19:00
Uhr,
die
Cosmo
Clock
leuchtet
digital.
Okay,
ich
schaffe
es
noch
息を切らして急ぐ
いつもの場所まで
Außer
Atem
eile
ich
zum
üblichen
Ort
話したいことなら
キリがなくあるから
Wenn
es
darum
geht,
was
ich
erzählen
will,
gibt
es
kein
Ende
楽しむための準備はALRIGHT,
ALRIGHT
Die
Vorbereitungen
zum
Spaßhaben
sind
ALRIGHT,
ALRIGHT
会いたかったデリシャスな金曜日
待てないDay
& Night
Der
köstliche
Freitag,
auf
den
ich
mich
gefreut
habe.
Ich
kann
Tag
& Nacht
nicht
warten
笑顔にしてくれる
そう
いつだって
涙もストレスも忘れちゃうくらいに
Er
bringt
mich
zum
Lächeln,
ja,
immer.
Genug,
um
Tränen
und
Stress
zu
vergessen
HEY
GUYS
I
LOVE
YOU
ずっと
HEY
JUNGS,
ICH
LIEBE
EUCH,
für
immer
今夜はみんなで騒ぐよCELEBRATION
朝までDON'T
WANNA
SAY
GOODBYE
Heute
Nacht
feiern
wir
alle
zusammen,
CELEBRATION.
Bis
zum
Morgen,
DON'T
WANNA
SAY
GOODBYE
山積みに溜まる
プレゼンの資料
今日だけは保留にして
Die
sich
stapelnden
Präsentationsunterlagen,
nur
für
heute
lasse
ich
sie
liegen
いつも元気になれる
かけがえのない時間(とき)
Eine
unersetzliche
Zeit
(toki),
die
mich
immer
aufmuntert
それぞれのリアリティー
毎日あるけれど
Jeder
hat
seine
eigene
Realität
jeden
Tag,
aber
顔合わされば全部がIT'S
ALRIGHT
IT'S
ALRIGHT
Wenn
wir
uns
sehen,
ist
alles
IT'S
ALRIGHT,
IT'S
ALRIGHT
会いたかったデリシャスな金曜日
待てないDay
& Night
Der
köstliche
Freitag,
auf
den
ich
mich
gefreut
habe.
Ich
kann
Tag
& Nacht
nicht
warten
笑顔にしてくれる
そう
いつだって
涙もストレスも忘れちゃうくらいに
Er
bringt
mich
zum
Lächeln,
ja,
immer.
Genug,
um
Tränen
und
Stress
zu
vergessen
HEY
GUYS
I
LOVE
YOU
ずっと
HEY
JUNGS,
ICH
LIEBE
EUCH,
für
immer
今夜はみんなで騒ぐよCELEBRATION
朝までDON'T
WANNA
SAY
GOODBYE
Heute
Nacht
feiern
wir
alle
zusammen,
CELEBRATION.
Bis
zum
Morgen,
DON'T
WANNA
SAY
GOODBYE
EVERYBODY'S
HAVING
FUN
大切な瞬間
夜が明けてく
EVERYBODY'S
HAVING
FUN,
ein
kostbarer
Moment.
Die
Nacht
weicht
dem
Morgen
また明日から
歩き出すためのPARTY
THROUGH
THE
NIGHT
Eine
PARTY
THROUGH
THE
NIGHT,
um
morgen
wieder
loslegen
zu
können
会いたかったデリシャスな金曜日
待てないDay
& Night
Der
köstliche
Freitag,
auf
den
ich
mich
gefreut
habe.
Ich
kann
Tag
& Nacht
nicht
warten
笑顔にしてくれる
そう
いつだって
涙もストレスも忘れちゃうくらいに
Er
bringt
mich
zum
Lächeln,
ja,
immer.
Genug,
um
Tränen
und
Stress
zu
vergessen
会いたかったデリシャスなFRIDAY
NIGHT
ときめきfly
so
high
Der
köstliche
FRIDAY
NIGHT,
auf
den
ich
mich
gefreut
habe.
Aufregung,
fly
so
high
心にhappinessフリチャージして
月曜日からまた頑張れるよ
Lade
mein
Herz
voll
mit
Happiness
auf.
Ab
Montag
kann
ich
wieder
mein
Bestes
geben
HEY
GUYS
I
LOVE
YOU
ずっと
HEY
JUNGS,
ICH
LIEBE
EUCH,
für
immer
今夜はみんなで騒ぐよCELEBRATION
朝までDON'T
WANNA
SAY
GOODBYE
Heute
Nacht
feiern
wir
alle
zusammen,
CELEBRATION.
Bis
zum
Morgen,
DON'T
WANNA
SAY
GOODBYE
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bachlogic, Crystal Kay, bachlogic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.