Paroles et traduction Crystal Kay - Kiss
こんなに好きになる
ты
мне
так
нравишься.
なんて思わなかった
я
никогда
не
думал
об
этом.
心のどこかでね
где-то
в
моем
сердце.
なんか感じていたの
я
что-то
почувствовал.
音も立てずに
知らないうちに
не
издавая
ни
звука,
не
зная
...
流れてゆく
時間のなか
в
потоке
времени
この人だ
この人だって
это
он,
это
он.
いとしさは強さへと変わる
Любовь
превращается
в
силу.
(Love)
忘れられない
(Любовь)
я
не
могу
забыть.
(First)
キスをあなたが
(Первый)
целую
тебя.
(Love)
くれた日から何回キスしたろう?
сколько
поцелуев
ты
поцеловала
с
того
дня,
как
подарила
его
мне?
(Think)
あなたを思う
(Думай)
я
думаю
о
тебе.
(Feel)
ほどこの胸込み上げる想い
(Почувствуй)
это
согревающее
сердце
чувство.
2人の未来が見えた
я
видел
будущее
двух
людей.
最近
あの頃に比べて
по
сравнению
с
теми
днями,
что
были
недавно.
なんで嫌いな癖が
почему
ты
ненавидишь
эту
привычку?
あまり気にならないんだろう?
тебе
ведь
все
равно,
правда?
なんか感じているよ
я
что-то
чувствую.
人は誰でも
宿命のなか
у
каждого
своя
судьба.
生きているの
逆らえず
я
жив,
я
не
могу
сопротивляться
этому.
運命は
変えられると
эту
судьбу
можно
изменить.
(Love)
忘れられない
(Любовь)
я
не
могу
забыть.
(First)
キスをあなたが
(Первый)
целую
тебя.
(Love)
くれた日から数え切れぬほど
(Любовь)
с
того
дня,
как
я
отдал
ее
тебе,
бесчисленное
количество
раз.
(Through)
季節のなか
(Насквозь)
в
это
время
года
(Walk)
ここまでちゃんと歩いてきたから
я
так
далеко
зашла.
見えない未来も見える
я
вижу
невидимое
будущее.
(Love)
あなたときっと
(Любовь)
я
уверен,
что
с
тобой.
(Last)
最後のキスを
(Последний)
последний
поцелуй.
(Love)
する時までちゃんとそばにいるよ
(Любовь)
я
буду
рядом
с
тобой,
пока
ты
не
закончишь.
(Love)
忘れられない
(Любовь)
я
не
могу
забыть.
(First)
キスをあなたが
(Первый)
целую
тебя.
(Love)
くれた日から数え切れぬほど
(Любовь)
с
того
дня,
как
я
отдал
ее
тебе,
бесчисленное
количество
раз.
(Through)
季節のなか
(Насквозь)
в
это
время
года
(Walk)
どんなときでもあなたを信じて
я
верю
в
тебя
всегда.
これからも信じている
я
все
еще
верю
в
тебя.
2人の未来
Будущее
двух
человек
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Satomi, 松本 良喜, 松本 良喜, satomi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.