Paroles et traduction Crystal Kay - Lovin' You

Lovin' You

自分に嘘つくたび
何かを失ってく
気づいていたけれど
素直になれなくて

あきらめきれずに もがき続けた
季節の終わりに
あなたに会えたの

Lovin' you, lovin' you, lovin' you, lovin' you
Lovin' you, lovin' you
「愛してる」が
Lovin' you, lovin' you, lovin' you, lovin' you
Lovin' you, lovin' you
聞きたい

Lovin' you, lovin' you, I'm lovin' you, lovin' you
Lovin' you, lovin' you
向かい風も
ふたりでいれば何もこわくないよ

いくつもの想い出に
いつも支えられてる
泣き明かした夜さえ
今になればいとしい

笑えるくらいに 不器用だけど
あなたの右手だけは
離さずにきたの

Lovin' you, lovin' you, lovin' you, lovin' you
Lovin' you, lovin' you
「愛してる」と
Lovin' you, lovin' you, lovin' you, lovin' you
Lovin' you, lovin' you
言わせて

Lovin' you, lovin' you, I'm lovin' you, lovin' you
Lovin' you, lovin' you
夜の終わり
最後に話す人はあなただから
Ohh-ooh

ひとりには広すぎる
この星の この街で
さよならをくり返し
あなたにたどり着けた

あなたにたどり着いた

Lovin' you, lovin' you, lovin' you, lovin' you
「愛してる」が
Lovin' you
I'm lovin' you, I'm lovin you
聞きたいから

(Lovin' you, lovin' you, lovin' you, lovin' you)
I'm lovin' you, lovin' you, loving you
「愛してる」が
Oh yeah
Ooh-ooh
聞きたい

Lovin' you, lovin' you, I'm lovin' you, lovin' you
Lovin' you
向かい風にいま帆を揚げて
ふたり漕ぎ出そう

Люблю тебя

Каждый раз, когда я лгу себе,
Я что-то теряю.
Я знала это,
Но не могла быть честной.

Не в силах сдаться, я продолжала бороться.
В конце сезона
Я встретила тебя.

Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя
Хочу услышать
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя
"Я люблю тебя".

Люблю тебя, люблю тебя, я люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя
Даже встречный ветер
Мне не страшен, если мы вместе.

Множество воспоминаний
Всегда поддерживают меня.
Даже ночи, проведенные в слезах,
Теперь кажутся дорогими.

Смешно, как я неуклюжа,
Но твоей правой руки
Я никогда не отпускала.

Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя
Хочу, чтобы ты сказал
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя
"Я люблю тебя".

Люблю тебя, люблю тебя, я люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя
В конце ночи
Последний, с кем я говорю, — это ты.
Ohh-ooh

Слишком большая для одной
Эта планета, этот город,
Прощаясь снова и снова,
Я нашла тебя.

Я нашла тебя.

Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Хочу услышать "Я люблю тебя"
Люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
Потому что хочу услышать.

(Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя)
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Хочу услышать "Я люблю тебя"
Oh yeah
Ooh-ooh
Хочу услышать.

Люблю тебя, люблю тебя, я люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя
Поднимем парус навстречу ветру
И поплывем вместе.