Paroles et traduction Crystal Kay - Step by Step

Step by Step

大切なことを 忘れないために
愛のメロディーとリズム刻みながら
奏でるよハーモニー 失わないように
それでも世界は 時を刻むなら
Ooohh
Ahhhh

前にもこんな日が あったような気がして
落ち着かないキミと ふたりきりのworld
ああ 触れそうな距離 あと少しの隙間
もう ほら すぐ ゼロになる

肩を掴んで 包み込んで ねぇ
目を閉じて 永遠の記憶になる

大切なことを 忘れないために
愛のメロディーとリズム刻みながら
奏でるよハーモニー 失わないように
それでも世界は 時を刻むなら

恋をするたびに 頭を流れる
あの旋律は今も鮮明だけど
次に進めない わけじゃないだから
一つ一つ 大切に step by step
Ahhhh
Ahhhh

睡眠が解けたら 全てが最高なんて
思い描くeverything まるで夢みたいなworld
あぁ そんな魔法 みたいにはいかないよ
もう ほら すぐ ゼロになる

肩を掴んで 包み込んで ねぇ
目を閉じて 永遠の記憶になる

大切なことを 忘れないために
愛のメロディーとリズム刻みながら
奏でるよハーモニー 失わないように
それでも世界は 時を刻むなら

恋をするたびに 頭を流れる
あの旋律は今も鮮明だけど
次に進めない わけじゃないだから
一つ一つ 大切に step by step

大切なことを 忘れないために
愛のメロディーとリズム刻みながら
奏でるよハーモニー 失わないように
それでも世界は 時を刻むなら

恋をするたびに 頭を流れる
あの旋律は今も鮮明だけど
次に進めない わけじゃないだから
一つ一つ 大切に step by step

Шаг за шагом

Чтобы не забыть то, что важно,
С мелодией любви и ритмом в сердце,
Сыграю гармонию, чтобы не потерять ее,
Даже если мир продолжает свой ход,
Ooohh
Ahhhh

Кажется, такой день уже был когда-то,
С тобой, таким взволнованным, в нашем мире,
Ах, почти касаясь друг друга, лишь маленькая щель,
Еще чуть-чуть, и она исчезнет,

Обниму тебя крепко, прижму к себе,
Закрой глаза, это станет вечным воспоминанием,

Чтобы не забыть то, что важно,
С мелодией любви и ритмом в сердце,
Сыграю гармонию, чтобы не потерять ее,
Даже если мир продолжает свой ход,

Каждый раз, когда влюбляюсь, в голове звучит,
Та мелодия, все еще такая ясная,
Но это не значит, что я не могу идти дальше,
Шаг за шагом, ценя каждый миг, step by step,
Ahhhh
Ahhhh

Проснувшись, увидеть, что все прекрасно,
Представляю себе всё, словно мир мечты,
Ах, такая магия не случится,
Еще чуть-чуть, и она исчезнет,

Обниму тебя крепко, прижму к себе,
Закрой глаза, это станет вечным воспоминанием,

Чтобы не забыть то, что важно,
С мелодией любви и ритмом в сердце,
Сыграю гармонию, чтобы не потерять ее,
Даже если мир продолжает свой ход,

Каждый раз, когда влюбляюсь, в голове звучит,
Та мелодия, все еще такая ясная,
Но это не значит, что я не могу идти дальше,
Шаг за шагом, ценя каждый миг, step by step,

Чтобы не забыть то, что важно,
С мелодией любви и ритмом в сердце,
Сыграю гармонию, чтобы не потерять ее,
Даже если мир продолжает свой ход,

Каждый раз, когда влюбляюсь, в голове звучит,
Та мелодия, все еще такая ясная,
Но это не значит, что я не могу идти дальше,
Шаг за шагом, ценя каждый миг, step by step,