Paroles et traduction Crystal Kay - Think of U

Think of U

今年の冬はここにあなただけがいないの
捉まるとこない右腕じゃ (Somehow)
バランスがとれない (Everyday, everywhere)
ひとりで雪の hey
空を見上げてみたり
今すぐにでも会いたいよ (lovin' you)
早く私のもとに

I いつでも think of you
あなただけのこと
同じ気持ちでいてくれてるのかな
I am いつも missin' you
不安にもなるの
すごく大好きだから

(Do you know what I dream)
去年の冬を
覚えてるでしょ?
北風に凍えた指 (Tenderly)
温めてくれたね (Everyday, every night)
帰らない夜更け hey
一緒に見てた粉雪 (Anytime anyplace)
笑顔になれないこんな日は
｢あなたの｣ 写真を眺めている

I いつでも think of you
積もらずに溶ける
粉雪はすぐに跡形もなくて
I am いつも missin' you
不安になるのすごく大好きだから

Do you いつも think of me
私だけのこと
同じ気持ちでいてくれてるのかな
Are you いつも missin' me
側にいてほしい
とてもいとしいから

伝えてないことが
たくさんあり過ぎて
言葉に出来ないそれとも
言葉じゃ足りないの
他に好きな人が
出来たなんて言わないで
すごくつらいから

I have been all along
Standing out in the cold
Everyday, every night in my mind and
I'm missin' you so
I'll be waiting for you, hopin' you will be too
Don't go, don't go, you don't wanna let me
Wanna let you, don't let us go, no

I always think of you

I いつでも think of you
あなただけのこと
同じ気持ちでいてくれてるのかな
I am いつも missin' you
不安にもなるの
すごく大好きだから
Do you いつも think of me
私だけのこと
同じ気持ちでいてくれてるのかな
Are you いつも missin' me
側にいてほしい
とてもいとしいから

Думаю о тебе

Этой зимой здесь не хватает только тебя.
Правая рука словно пуста (Somehow)
Теряю равновесие (Everyday, everywhere)
Одна под снежным небом, эй,
Смотрю вверх,
Хочу увидеть тебя прямо сейчас (lovin' you)
Скорее приходи ко мне.

Я всегда думаю о тебе,
Только о тебе.
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое?
Я всегда скучаю по тебе,
Меня охватывает тревога,
Потому что я очень сильно тебя люблю.

(Знаешь, что мне снится?)
Прошлая зима,
Помнишь?
Мои пальцы замерзли на северном ветру (Tenderly)
Ты согрел их (Everyday, every night)
Поздней ночью мы не спали, эй,
Вместе смотрели на падающий снег (Anytime anyplace)
В такие дни, когда я не могу улыбнуться,
Я смотрю на твою фотографию.

Я всегда думаю о тебе,
Снежинки тают, не успев упасть,
И сразу исчезают без следа.
Я всегда скучаю по тебе,
Меня охватывает тревога, потому что я очень сильно тебя люблю.

Ты всегда думаешь обо мне?
Только обо мне?
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое?
Ты всегда скучаешь по мне?
Хочу, чтобы ты был рядом,
Потому что ты мне очень дорог.

Есть так много несказанного,
Что я не могу выразить словами,
Или, может быть,
Слов просто не хватает.
Только не говори, что ты
Полюбил другую,
Мне будет очень больно.

Все это время я
Мерзну в холоде,
Каждый день, каждую ночь в моих мыслях, и
Я так скучаю по тебе.
Я буду ждать тебя, надеясь, что ты тоже.
Не уходи, не уходи, ты же не хочешь оставить меня,
Хочу оставить тебя, не дай нам уйти, нет.

Я всегда думаю о тебе.

Я всегда думаю о тебе,
Только о тебе.
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое?
Я всегда скучаю по тебе,
Меня охватывает тревога,
Потому что я очень сильно тебя люблю.
Ты всегда думаешь обо мне?
Только обо мне?
Интересно, чувствуешь ли ты то же самое?
Ты всегда скучаешь по мне?
Хочу, чтобы ты был рядом,
Потому что ты мне очень дорог.