Paroles et traduction Crystal Knives feat. Casey Cook - Mannequin
Out
of
sight,
out
of
mind
С
глаз
долой,
из
сердца
вон
But
I
keep
on
going
back
Но
я
продолжаю
возвращаться
Never
right,
never
the
right
time
Никогда
не
вовремя,
никогда
не
подходящий
момент
Fantasy,
we
could
be
Фантазия,
мы
могли
бы
быть
вместе
Why
do
i
keep
rooting
on
this
Почему
я
продолжаю
цепляться
за
это
Dying
to
touch
you,
living
to
love
on
you
Умираю,
чтобы
прикоснуться
к
тебе,
живу,
чтобы
любить
тебя
Trying
to
find
you,
and
lose
myself
in
you
too
Пытаюсь
найти
тебя
и
потеряться
в
тебе
But
I′ll
still
just
stay
inside
my
head
Но
я
все
еще
останусь
в
своей
голове
I
won't
say
anything
Я
ничего
не
скажу
I′m
just
a
mannequin
Я
всего
лишь
манекен
Playing
my
part,
playing
my
part
Играю
свою
роль,
играю
свою
роль
I'm
just
a
mannequin
Я
всего
лишь
манекен
Numb
from
the
start,
frozen
at
heart
Онемевший
с
самого
начала,
с
застывшим
сердцем
Frozen
at-
С
застывшим-
Frozen
at
heart
С
застывшим
сердцем
Behind
the
glass
of
my
mind
За
стеклом
моего
разума
Standing
there
on
display
Стою
на
витрине
Like
a
ghost,
you're
not
really
real
Как
призрак,
ты
не
совсем
настоящий
Wish
it
once,
regret
it
twice
Пожелать
один
раз,
пожалеть
дважды
You′d
never
say
you
were
[?]
Ты
бы
никогда
не
сказал,
что
ты
мой
Dying
to
touch
you,
living
to
love
on
you
Умираю,
чтобы
прикоснуться
к
тебе,
живу,
чтобы
любить
тебя
Trying
to
find
you,
and
lose
myself
in
you
too
Пытаюсь
найти
тебя
и
потеряться
в
тебе
But
I′ll
still
just
stay
inside
my
head
Но
я
все
еще
останусь
в
своей
голове
I
won't
say
anything
Я
ничего
не
скажу
I′m
just
a
mannequin
Я
всего
лишь
манекен
Playing
my
part,
playing
my
part
Играю
свою
роль,
играю
свою
роль
I'm
just
a
mannequin
Я
всего
лишь
манекен
Numb
from
the
start,
frozen
at
heart
Онемевший
с
самого
начала,
с
застывшим
сердцем
Frozen
at-
С
застывшим-
Frozen
at
heart
С
застывшим
сердцем
Wish
i
could
breathe
this
fantasy
Хотел
бы
я
вдохнуть
жизнь
в
эту
фантазию
Live
out
these
made
up
memories
Прожить
эти
выдуманные
воспоминания
All
my
desire
turns
to
need
Все
мои
желания
превращаются
в
потребности
Don′t
make
me
give
up
you
and
me
Не
заставляй
меня
отказываться
от
нас
I'm
just
a
mannequin
Я
всего
лишь
манекен
Playing
my
part,
playing
my
part
Играю
свою
роль,
играю
свою
роль
I′m
just
a
mannequin
Я
всего
лишь
манекен
Numb
from
the
start,
frozen
at
heart
Онемевший
с
самого
начала,
с
застывшим
сердцем
Frozen
at-
С
застывшим-
Frozen
at
heart
С
застывшим
сердцем
I'm
just
a
mannequin
Я
всего
лишь
манекен
A
mannequin
Манекен
Numb
from
the
start,
frozen
at
heart
Онемевший
с
самого
начала,
с
застывшим
сердцем
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.