Paroles et traduction Crystal Lake - Overcome

Overcome

What are you running from?
A ghost or something you can′t see?
With that fragile knife You cannot make it bleed

Wake the fuck up

Face yourself and break these chains
A little bit more courage will set you free

It is easier to run away from all this pain you suffer than confront
You think they keep you from what you really want to be
But it is you that drags you down
You disguise yourself with empty lies
It's just your fuckin′ pride that makes you blind
Let yourself go
With brave
Roar as lions

So wake up
Give it all
On and on and on

Wake the fuck up

Face yourself and break these chains
A little bit more courage will set you free

This is the trial you must overcome
With brave
Roar as lions

So wake up
Give it all
On and on and on

Wake the fuck up

Wake the fuck up your buried resolution
Take away your fuckin' worthless vanity

Take it away

A little bit more courage will set you free
And it's time to move on
Now let yourself go
Who will hear you when you call?
Who will catch you when you fall?

This is the trial you must overcome
With brave
Roar as lions
So wake up
Give it all
On and on and on

Overcome

Преодоление

От чего ты бежишь?
От призрака или чего-то, что ты не можешь увидеть?
Этим хрупким ножом ты не заставишь его кровоточить

Очнись, чёрт возьми

Посмотри правде в глаза и разорви эти цепи
Ещё немного смелости, и ты будешь свободна

Легче убежать от всей этой боли, которую ты испытываешь, чем противостоять ей
Ты думаешь, что они удерживают тебя от того, кем ты действительно хочешь быть
Но это ты тянешь себя вниз
Ты скрываешься за пустой ложью
Это всего лишь твоя чёртова гордость, которая делает тебя слепой
Отпусти себя
Со смелостью
Рычи, как львица

Так что проснись
Отдай всю себя
Снова и снова

Очнись, чёрт возьми

Посмотри правде в глаза и разорви эти цепи
Ещё немного смелости, и ты будешь свободна

Это испытание, которое ты должна преодолеть
Со смелостью
Рычи, как львица

Так что проснись
Отдай всю себя
Снова и снова

Очнись, чёрт возьми

Разбуди свою похороненную решимость
Избавься от своей чёртовой никчёмной гордыни

Избавься от неё

Ещё немного смелости, и ты будешь свободна
И пора двигаться дальше
Теперь отпусти себя
Кто услышит тебя, когда ты позовёшь?
Кто поймает тебя, когда ты упадёшь?

Это испытание, которое ты должна преодолеть
Со смелостью
Рычи, как львица
Так что проснись
Отдай всю себя
Снова и снова

Преодолей