Crystal Lewis - Fiel Dios - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Crystal Lewis - Fiel Dios




Fiel Dios
Faithful God
Antes de la fundación del mundo y su creación
Before the foundation of the world and its creation
fuiste fiel de generación en generación
You were faithful from generation to generation
El canto de salvación se oye en cada nación
The song of salvation is heard in every nation
Cantado en cada lengua al ritmo de tu restauración
Sung in every tongue to the rhythm of your restoration
Dios Todopoderoso, Rey eres sobre todo
God Almighty, King you are above all
Ante tu voz la tierra hoy recibe vida y gozo
At your voice the earth today receives life and joy
Eterno y para siempre el cielo establece
Eternal and forever the sky establishes
Cuán grande es tu amor con ángeles yo lo cantaré:
How great is your love with angels I will sing it:
Fiel Dios
Faithful God
//Eres fiel Dios//
//You are Faithful God//
//Por siempre y siempre//
//Forever and ever//
INTRO...
INTRO...
Tu nombre es fiel y real, no hay razón de dudar
Your name is faithful and real, there is no reason to doubt
Por siempre permanece tu promesa y no fallará
Your promise stands forever and will not fail
Tu paz que sobrepasa lo que yo pueda pensar
Your peace that surpasses what I can think
Ya ni me atrevo a entender las bendiciones que das
I dare not even understand the blessings you give
Y tu misericordia redime mi historia
And your mercy redeems my history
Mi corazón seguro está aún en la tormenta
My heart is safe even in the storm
Y al final de todo aún serás poderoso
And at the end of everything you will still be powerful
Y al llegar frente a tu trono finalmente diré:
And when I come before your throne I will finally say:
(Ministración con Palabra...)
(Ministry with Word...)
"Tu amor Señor será por siempre mi canción
"Your love Lord will be my song forever
Con ella, contaré a todo el mundo, ¡qué fiel eres tú!.
With it, I will tell the whole world, how faithful you are!.
¿Cómo parar de contar la historia de tu amor?
How can we stop telling the story of your love?
¡Si los mismos cielos afirman día y noche esa verdad!.
If the heavens themselves affirm day and night that truth!.
Tu amor ha sido siempre el fundamento de nuestras vidas y tu
Your love has always been the foundation of our lives and your
Fidelidad literalmente, el refugio bajo el cual todos vivimos.
Faithfulness literally, the shelter under which we all live.
Que todo el firmamento anuncie la obra de tus manos,
May all the firmament proclaim the work of your hands,
Mientras cada uno de los seres que has creado,
While each of the beings you have created,
Canten himnos en reconocimiento de tu sabiduría y gran poder.
Sing hymns in recognition of your wisdom and great power.
Sería una necedad tratar de buscar,
It would be foolish to try to search,
O en el cielo o en la tierra,
Either in heaven or on earth,
Algo o alguien que pudiera compararse a ti, maravilloso Señor.
Something or someone that could compare to you, wonderful Lord.
Los mismos ángeles desfallecen de asombro cuando tu
The angels themselves faint with amazement when your
Indescriptible e incontenible majestad los envuelve.
Indescribable and irrepressible majesty envelops them.
Eres el amo y dueño de todo y de todos,
You are the master and owner of all and all,
Desde el primer átomo hasta los seres angelicales.
From the first atom to the angelic beings.
Todo es de ti
All is from you
Todo es por ti
All is for you
Todo es para ti
All is for you
El honrarte a ti y el tratar justamente a todos los seres humanos
Honoring you and treating all human beings fairly
Son las raíces de tu Palabra y sus frutos, amor y verdad".
Are the roots of your Word and its fruits, love and truth".
Enviado por: XimeTruH.
Sent by: XimeTruH.





Writer(s): Crystal Lewis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.