Paroles et traduction Crystal Yates - More Like Me

More Like Me

When I'm with You Inhibitions fade away
When I'm with You I remember my childhood yesterdays
With You Pretense gets lost in reality
I find I'm more like me So much more like me

(Verse 2)
When I'm with You I'm finally home in my own skin
When I'm with You I remember who I am again
When I'm with You I know I'm safe, loved, and free
To be more like me So much more like me

()
When I'm with You Everything looks different
Heaven's light is in Your eyes Reflecting who I'm meant to be
You're a mirror of reality You challenge me to rise
And to become Changed once again
By Your love, it's true I become more like me
When I'm with You

(Verse 3)
When I'm with You I don't even have to talk
When I'm with You It's like You know my every thought
When I'm with You Life slows down and I can breath
I find I'm more like me So much more like me

(Bridge)
You're the swing in my step The rising of my sun
I get up grinning Because a new day's begun
My senses come alive In the moments that we touch
It's true, I become more like me When I'm with You

Больше похожа на себя

Когда я с тобой, запреты исчезают,
Когда я с тобой, я вспоминаю свое детство,
С тобой притворство теряется в реальности,
Я понимаю, что становлюсь больше собой, Намного больше собой.

(Куплет 2)
Когда я с тобой, я наконец-то дома, в своей тарелке,
Когда я с тобой, я снова вспоминаю, кто я,
Когда я с тобой, я знаю, что я в безопасности, любима и свободна,
Быть больше собой, Намного больше собой.

()
Когда я с тобой, все выглядит иначе,
Свет небес в твоих глазах отражает то, кем я должна быть,
Ты - зеркало реальности, ты бросаешь мне вызов расти
И меняться снова и снова,
Благодаря твоей любви, это правда, я становлюсь больше собой,
Когда я с тобой.

(Куплет 3)
Когда я с тобой, мне даже не нужно говорить,
Когда я с тобой, как будто ты знаешь каждую мою мысль,
Когда я с тобой, жизнь замедляется, и я могу дышать,
Я понимаю, что становлюсь больше собой, Намного больше собой.

(Бридж)
Ты - пружина в моем шаге, восход моего солнца,
Я просыпаюсь с улыбкой, потому что начался новый день,
Мои чувства оживают в те моменты, когда мы соприкасаемся,
Это правда, я становлюсь больше собой, когда я с тобой.