Paroles et traduction Crywank - A Deer Mistaking Candles for Headlights

A Deer Mistaking Candles for Headlights

You can call me a coward and you'd be correct
Oh my neck is safely off the line
Now I'm keeping my mouth shut until this is over
Why bother speaking my mind?
You can call me a liar and that would be true
Though I do disagree, I don't challenge you
I am docile and lazy, I show no respect
You can call me a coward and you'd be correct
Does the blank stare scare you more than the frown?
Am I the reason you feel down?
Distant but rational, bringer of rage
To get to a level where I will engage
I am a tentacle, incapacitated obstacle
I am obsolete and apathetic, thoughtlessly apologetic
Watch my actions, or lack thereof
Negate the person, I said I was.
You could call me a Phony and I would agree
Oh I see the many versions of me that I perform
Moulded to suit
I know the real me just convolutes
You see who I am and that's scares me
You see who I am and that's scary

Олень, принявший свечи за фары

Ты можешь назвать меня трусом, и ты будешь права,
Моя шея в безопасности,
Теперь я буду держать рот на замке, пока всё это не закончится.
Зачем вообще высказывать своё мнение?
Ты можешь назвать меня лжецом, и это будет правдой,
Хотя я и не согласен, я не стану спорить с тобой.
Я покорный и ленивый, я не проявляю уважения.
Ты можешь назвать меня трусом, и ты будешь права.
Пустой взгляд пугает тебя больше, чем хмурый?
Я причина твоей грусти?
Отстранённый, но рациональный, источник ярости,
Чтобы добраться до уровня, где я вступлю в контакт.
Я щупальце, недееспособное препятствие,
Я устарел и апатичен, бездумно извиняюсь.
Следи за моими действиями, или, вернее, их отсутствием.
Отрицай того человека, которым я, по своим словам, являюсь.
Ты могла бы назвать меня притворщиком, и я бы согласился.
Я вижу множество версий себя, которые я изображаю,
Слепленных по ситуации.
Я знаю, что настоящий я только всё запутывает.
Ты видишь, кто я есть, и это меня пугает.
Ты видишь, кто я есть, и это страшно.