Crywolf - AMARANTHINE [better an apocalypse] - traduction des paroles en russe




AMARANTHINE [better an apocalypse]
AMARANTHINE [лучше апокалипсис]
Deep in the ground, I am breathing
В глубине земли я дышу
Tendons extending to the molten core of the earth like roots
Сухожилия тянутся к расплавленному ядру земли, словно корни
Your amaranthine gaze falls upon me
Твой бессмертный взгляд падает на меня
Time and space freeze and spontaneously bloom
Время и пространство замирают и расцветают самопроизвольно
The finest light could never reveal the softness
Никакий свет не мог бы раскрыть ту нежность,
With which you hold me
С которой ты держишь меня
Better a symphony, better an apocalypse
Лучше симфония, лучше апокалипсис
Better an apocalypse
Лучше апокалипсис
And he floats above the earth, a spectre
И он парит над землей, как призрак
Soil to dust and roots to ash
Почва в пыль и корни в пепел
Destroy, divine destroyer!
Уничтожь, божественный разрушитель!
Destroy, divine destroyer!
Уничтожь, божественный разрушитель!
Destroy, oh, destroy!
Уничтожь, о, уничтожь!
The seasons shift with the angle of your glance
Времена года меняются от угла твоего взгляда
Laws of nature rendered frozen in your path
Законы природы застывают на твоем пути
From where have you come?
Откуда ты пришла?
You ruin us with dearth and famine
Ты губишь нас недостатком и голодом,
Yet you cradle us like a child
Но колышешь нас, как ребенка
More than anything else that lives and breathes and calls our name
Больше, чем что-либо живое, дышащее и зовущее нас по имени
Patron saint of the void
Покровительница пустоты
Oh terror! Oh exuvium!
О, ужас! О, линька!





Writer(s): Justin Phillips


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.