Paroles et traduction Crywolf - The Hunger in Your Haunt

The Hunger in Your Haunt

I saw
In the corner of your smile
There's been a darkness there a while
You know

When the breezes of this storm surely blow
We will watch it from our houses
Watch it from our houses in the snow

Where are all the things that you have toiled all your life for?
Was it me you wanted when you said you
Wanted something more than what you knew?
What you knew

I felt love in a different place and I
Felt you move in a different way and
All my life's been a whisper without you

I've been alone in a million places and
I've seen God in some dirty faces and
All that I could think about was you.

La faim dans ton repaire

J'ai vu
Dans le coin de ton sourire
Il y a une obscurité depuis un moment
Tu sais

Lorsque les brises de cette tempête souffleront sûrement
Nous la regarderons depuis nos maisons
La regarderons depuis nos maisons sous la neige

Où sont toutes les choses pour lesquelles tu as travaillé toute ta vie ?
Est-ce moi que tu voulais quand tu as dit que tu
Voulais quelque chose de plus que ce que tu connaissais ?
Ce que tu connaissais

J'ai ressenti l'amour à un endroit différent et j'
T'ai senti bouger d'une manière différente et
Toute ma vie a été un murmure sans toi

J'ai été seul dans un million d'endroits et
J'ai vu Dieu dans certains visages sales et
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'était toi.