Paroles et traduction Csoky - Mi a Horoszkópod!?

Mi a Horoszkópod!?

(Hey Klue)
(Amúgy esküszöm én nem vagyok babonás, de.)
(Mi a horoszkópod amúgy?)
(Sickra)
(Yeah)
(Nah Nah Nah)
(Nah Nah Nah)
(Nah Nah Nah Nah Nah)
(Woah Woah)
Baby csalogat a szád, adnék rá rengeteg csókot
De ne áruld el nekem, hogy mi a horoszkópod?!
Pedig eskü komolyan gondoltam azt a sok bókot
De aztán meg tudtam a csillagjegyedet
Baby csalogat a szád, adnék rá rengeteg csókot
De ne áruld el nekem, hogy mi a horoszkópod?!
Pedig eskü komolyan gondoltam azt a sok bókot
De aztán meg tudtam a csillagjegyedet
Ez a lány, ez a lány, ez a lány
Annyira kéne én nekem
Ez a lány, ez a lány, ez a lány
Hordatná a vezetéknevem
De nem lehet tudom jól, mert velem nem kompatibilis
Pedig olyan szép Ő, csak egy kicsit labilis
Kedveli anyám, minden tesóm, meg a nagyim is
Apuval meg chatelgetnek még a mai napig is
De
Yeah, nem viszem őt haza már
Nyilas vagyok baby, de ha nincs ló, jó a szamár
Yeah
A szívem is úgy kalapál
Suttogva beszélek, mert a lelkem belül kiabál
Ez a lány, ez a lány, ez a lány
Annyira kéne én nekem
Ez a lány, ez a lány, ez a lány
Hordatná a vezetéknevem
Baby csalogat a szád, adnék rá rengeteg csókot
De ne áruld el nekem, hogy mi a horoszkópod?!
Pedig eskü komolyan gondoltam azt a sok bókot
De aztán meg tudtam a csillagjegyedet
Baby csalogat a szád, adnék rá rengeteg csókot
De ne áruld el nekem, hogy mi a horoszkópod?!
Pedig eskü komolyan gondoltam azt a sok bókot
De aztán meg tudtam a csillagjegyedet
(Vágod csak kíváncsiságból ránéztem erre a napi horoszkópokra)
(És őőő. Hát beírtam mindkettőnkét)
(És hát az a helyzet, hogy ez sajnos nem fog működni)

What is Your Horoscope?

(Hey dude)
(I swear I'm not superstitious, but.)
(What's your horoscope anyway?)
(Sickra)
(Yeah)
(Nah Nah Nah)
(Nah Nah Nah)
(Nah Nah Nah Nah Nah)
(Woah Woah)
Baby your lips are tempting me, I'd give them lots of kisses
But don't tell me what your horoscope is?!
I was really serious about all those compliments
But then I found out your zodiac sign
Baby your lips are tempting me, I'd give them lots of kisses
But don't tell me what your horoscope is?!
I was really serious about all those compliments
But then I found out your zodiac sign
This girl, this girl, this girl
She should be mine
This girl, this girl, this girl
She'd share my last name
But I know it can't be, because we're not compatible
She's so beautiful, but she's a bit unstable
My mom, all my siblings, and even my grandma like her
My dad still chats with her to this day
But
Yeah, I won't take her home anymore
I'm a Sagittarius, baby, but if there's no horse, a donkey will do
Yeah
My heart is pounding
I'm whispering because my soul is screaming inside
This girl, this girl, this girl
She should be mine
This girl, this girl, this girl
She'd share my last name
Baby your lips are tempting me, I'd give them lots of kisses
But don't tell me what your horoscope is?!
I was really serious about all those compliments
But then I found out your zodiac sign
Baby your lips are tempting me, I'd give them lots of kisses
But don't tell me what your horoscope is?!
I was really serious about all those compliments
But then I found out your zodiac sign
(I just checked out these daily horoscopes out of curiosity)
(And I typed in both of our signs)
(And unfortunately, it's not gonna work out)