Paroles et traduction Csoky - Odahaza (3:00)

Odahaza (3:00)

(Kész.)
(Én ezt. Én ezt így nem bírom már.)
(El kell végre dönteni.)
(Velem.? Vagy nélkülem.?)
Yeah yeah yeah
Hajnali három az ágyamba laza
De téged az embered vár odahaza
Miért jó ez?
Mond meg miért jó ez?
Mindig azt mondod chill, pedig semmi se fasza
Nem tudnék bízni benned soha már
Most is van valaki, aki épp hazavár
De ma velem leszel este nem mész haza már
Nem mész haza már
Hajnali három az ágyamba laza
De téged az embered vár odahaza
Miért jó ez?
Mond meg miért jó ez?
Mindig azt mondod chill, pedig semmi se fasza
Nem tudnék bízni benned soha már
Most is van valaki, aki épp hazavár
De ma velem leszel este nem mész haza már
Nem mész haza már
Mond meg hogy bízhatnék meg benned, mikor mindig ezt csináljuk?
Tudod te is, hogy csak egymást kívánjuk
De mégis ott van az ember melletted
Mégis azt mondod mindig, hogy jó lesz egyszer, majd ha kivárjuk
Azt a mesés pillanatot
Mikor lesz elég nagy bátorságod lépni
De így nem akarok élni
Mert érzelmeim vannak feléd baby
De ezen az úton nem foglak kísérni
(Yeah Yeah)
(De ezen az úton nem foglak kísérni)
(Mert ez már rég nem az az út, amin járnunk kell)
(Úgyis mindig nálam kötsz ki, hiába válunk el)
(Nah Nah Nah)
(Nah Nah Nah)
(Nah Nah Nah)
(Úgyis megszoktam.)
Hajnali három az ágyamba laza
De téged az embered vár odahaza
Miért jó ez?
Mond meg miért jó ez?
Mindig azt mondod chill, pedig semmi se fasza
Nem tudnék bízni benned soha már
Most is van valaki, aki épp hazavár
De ma velem leszel este nem mész haza már
Nem mész haza már
Hajnali három az ágyamba laza
De téged az embered vár odahaza
Miért jó ez?
Mond meg miért jó ez?
Mindig azt mondod chill, pedig semmi se fasza
Nem tudnék bízni benned soha már
Most is van valaki, aki épp hazavár
De ma velem leszel este nem mész haza már
Nem mész haza már

Дома (3:00)

(Готово.)
(Я это. Я это так больше не вынесу.)
(Нужно, наконец, принять решение.)
(Со мной.? Или без меня.?)
Да, да, да
Три часа ночи, ты расслабленно в моей постели
Но тебя твой мужчина ждет дома
Почему это хорошо?
Скажи мне, почему это хорошо?
Ты всегда говоришь "чилл", хотя ни черта не круто
Я бы никогда не смог тебе доверять
Сейчас у тебя тоже есть тот, кто ждет дома
Но сегодня ты будешь со мной вечером, ты больше не пойдешь домой
Ты больше не пойдешь домой
Три часа ночи, ты расслабленно в моей постели
Но тебя твой мужчина ждет дома
Почему это хорошо?
Скажи мне, почему это хорошо?
Ты всегда говоришь "чилл", хотя ни черта не круто
Я бы никогда не смог тебе доверять
Сейчас у тебя тоже есть тот, кто ждет дома
Но сегодня ты будешь со мной вечером, ты больше не пойдешь домой
Ты больше не пойдешь домой
Скажи мне, как я могу тебе доверять, когда мы всегда так поступаем?
Ты и сама знаешь, что мы просто хотим друг друга
Но все же рядом с тобой есть мужчина
И ты все равно говоришь, что однажды все будет хорошо, если мы подождем
Тот сказочный момент
Когда у тебя хватит смелости сделать шаг
Но я так не хочу жить
Потому что у меня есть к тебе чувства, детка
Но по этому пути я тебя не поведу
(Да, да)
(Но по этому пути я тебя не поведу)
(Потому что это уже давно не тот путь, по которому мы должны идти)
(Ты все равно всегда оказываешься у меня, даже если мы расстаемся)
(Ну, ну, ну)
(Ну, ну, ну)
(Ну, ну, ну)
(Я и так привык.)
Три часа ночи, ты расслабленно в моей постели
Но тебя твой мужчина ждет дома
Почему это хорошо?
Скажи мне, почему это хорошо?
Ты всегда говоришь "чилл", хотя ни черта не круто
Я бы никогда не смог тебе доверять
Сейчас у тебя тоже есть тот, кто ждет дома
Но сегодня ты будешь со мной вечером, ты больше не пойдешь домой
Ты больше не пойдешь домой
Три часа ночи, ты расслабленно в моей постели
Но тебя твой мужчина ждет дома
Почему это хорошо?
Скажи мне, почему это хорошо?
Ты всегда говоришь "чилл", хотя ни черта не круто
Я бы никогда не смог тебе доверять
Сейчас у тебя тоже есть тот, кто ждет дома
Но сегодня ты будешь со мной вечером, ты больше не пойдешь домой
Ты больше не пойдешь домой