Paroles et traduction Csoky - Without U

Without U

(Uh Dörti, it's hot)
Fejemben ott egy álomkép, ahogy ünnepelünk
Drága pezsgőt bontunk fel
Keresem a válaszokat a kérdésre, hogy vajon mit rontottuk el
Sok ellenszenves faszfej örült, hogy szétmentünk
Egy álom volt minden, amiből szépen lassan fel is ébredtünk uh
Ismersz, ilyen vagyok
Mikor Te hívsz, akkor tudod megyek
Nálad ott maradt a törött szívem
Minden csoda emlék, meg a pulóverem
Rám irsz, hogy: "Nagyon hiányzol Bejbzn"
Visszaírok: "Nyuszi Te is Nekem"
Sokszor visszaéltem azzal, hogy nagyon szeretsz
De legalább beismerem ay
"Ki ez a lány?"
Eskü nem ismerem
Hibáztam nem voltam hűséges
És nem kell locsifecsi, magyarázkodás ide nem szükséges
Elbasztam
Sőt inkább elbasztuk, mert Te is kavartál másokkal
És minden héten kaptad az infókat
Hogy én is elvagyok más lányokkal, de
I can't live without u
Even if I wanted to
I can't live without u
Even if I wanted to
Sok sok hosszú év
Ami itt van a hátunk mögött
Vakmerően adtam a kést a kezébe annak, aki végül hátba bökött
(Uh uh)
Mindenkitől csak ezt hallom
Gondolhatod tele van a tököm már
Yeah, huh
Elveim vannak egy alapkövön
Te maradsz örök, ez vitathatatlan
Hogyha kéne érted falat török
Azt mondtad, hogy nem kell féltékenykednem
Mégis elvitt az a paraszt kölyök
(Ah)
Nem is értem
Újra futva újra újabb körök
Megint újat lökök, de most is rád gondolok én, mert
I can't live without u
Even if I wanted to
I can't live without u
Even if I wanted to
I can't live without u
Even if I wanted to
I can't live without u
Even if I wanted to

Without U

(Uh Dörti, it's hot)
There's a dream image in my head of us celebrating
We pop open some expensive champagne
I'm searching for the answers to the question of what we did wrong
A lot of mean assholes were happy that we broke up
Everything was a dream that we slowly woke up from, uh
You know me, that's how I am
When you call me, you know I'll come
My broken heart stayed with you
Every miraculous memory, and my sweater
You text me: "I miss you a lot Bejbzn"
I text back: "I miss you too, Nyuszi"
Many times I took advantage of the fact that you love me a lot
But at least I admit it, ay
"Who's this girl?"
I swear I don't know her
I messed up, I wasn't faithful
And no need for a sob story, excuses aren't necessary here
I screwed up
Or rather we screwed up, because you messed around with others as well
And every week you got the information
That I'm also messing around with other girls, but
I can't live without u
Even if I wanted to
I can't live without u
Even if I wanted to
Many, many long years
That are here behind us
I recklessly gave the knife to the one who ended up stabbing me in the back
(Uh uh)
That's all I hear from everyone
You can imagine I'm sick of it already
Yeah, huh
I have principles on a cornerstone
You'll always stay, that's indisputable
If I had to, I'd break a wall for you
You said I didn't have to be jealous
But then that peasant boy took you away
(Ah)
I don't even get it
running again, new laps
I'm rolling one again, but now I'm thinking of you, because
I can't live without u
Even if I wanted to
I can't live without u
Even if I wanted to
I can't live without u
Even if I wanted to
I can't live without u
Even if I wanted to