Cuarteto Patria - El Cuarto de Tula - traduction des paroles en anglais
Cuarteto Patria El Cuarto de Tula

Cuarteto Patria - El Cuarto de Tula

Paroles et traduction Cuarteto Patria - El Cuarto de Tula




El Cuarto de Tula
Tula's Room
En el barrio La cachimba se ha formado la corredera
In the La Cachimba neighborhood, a riot has broken out
En el barrio La cachimba se ha formado la corredera
In the La Cachimba neighborhood, a riot has broken out
Alla fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
The firefighters went there with their bells and sirens,
Alla fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
The firefighters went there with their bells and sirens,
Ay mamá, qué pasó?
Oh darling, what happened?
Ay mamá, qué pasó?
Oh darling, what happened?
En el barrio La cachimba se ha formado la corredera
In the La Cachimba neighborhood, a riot has broken out
En el barrio La cachimba se ha formado la corredera
In the La Cachimba neighborhood, a riot has broken out
Alla fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
The firefighters went there with their bells and sirens,
Alla fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas
The firefighters went there with their bells and sirens,
Ay mamá, qué pasó?
Oh darling, what happened?
Ay mamá, qué pasó?
Oh darling, what happened?
El cuarto de Tula que cogió candela
Tula's room has caught fire
Se quedo dormida y no, apagó la vela
She fell asleep and didn't blow out the candle
Pobrecita Tula, Tula ha cogido candela porque se quedo dormida y no apago la vela ven a ver
Poor Tula, Tula has caught fire because she fell asleep and didn't blow out the candle. Come and see.
El cuarto de Tula que cogió candela
Tula's room has caught fire
Se quedo dormida y no, apagó la vela
She fell asleep and didn't blow out the candle
Ay mira mira llamen los bomberos llamenlos que aquí hay candela, que Tula se quedó dormida anoche y no apagó la vela ven a ver
Oh honey, look, call the firefighters, call them, there is a fire here, Tula fell asleep last night and didn't blow out the candle. Come and see.
El cuarto de Tula que cogió candela
Tula's room has caught fire
Se quedo dormida y no, apagó la vela
She fell asleep and didn't blow out the candle
Pobrecita Tula ha cogido candela porque se quedó dormida anoche y no apagó la vela
Poor Tula has caught fire because she fell asleep last night and didn't blow out the candle
El cuarto de Tula que cogió candela
Tula's room has caught fire
Se quedo dormida y no, apagó la vela
She fell asleep and didn't blow out the candle
Puente
Bridge
El cuarto de Tula que cogió candela
Tula's room has caught fire
Se quedo dormida y no, apagó la vela
She fell asleep and didn't blow out the candle
Pobrecita Tula, Tula ha cogido candela porque se quedo dormida y no apago la vela ven a ver
Poor Tula, Tula has caught fire because she fell asleep and didn't blow out the candle. Come and see.
El cuarto de Tula que cogió candela
Tula's room has caught fire
Se quedo dormida y no, apagó la vela
She fell asleep and didn't blow out the candle
Ay pobrecita Pobrecita Pobrecita Tula llamen los bomberos que Tula se quedó dormida anoche apaguen el fuego
Oh poor thing, poor thing, poor thing Tula, call the firefighters, Tula fell asleep last night, put out the fire
El cuarto de Tula que cogió candela
Tula's room has caught fire
Se quedo dormida y no, apagó la vela
She fell asleep and didn't blow out the candle




Writer(s): Lucy Duran Crompton, Kasse Diabate, Sergio Siaba
Cuarteto Patria - A Una Coqueta
Album
A Una Coqueta
date de sortie
01-01-2010

1 El Cuarto de Tula
2 Chan Chan
3 A Una Coqueta
4 Compositor Confundido
5 Peña
6 Para los Pinares
7 Amarrao Compé
8 Cuando El Rio Suena
9 Diluvino En El Paraná
10 Luz Que No Alumbra
11 Ahora Me Da Pena
12 Teje Que Teje
13 Chan Chan
14 Amarrao compé
15 A Una Coqueta
16 Compositor confundido
17 Pena
18 Para los Pinares
19 Teje Que Teje
20 Cuando el Río Suena
21 Diluvino En El Paraná
22 Luz que no alumbra
23 Ahora me da pena
24 El Cuarto de Tula
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.