Aquí No Se Esta Jugando - Cuarto Poder traduction en allemand

Aquí No Se Esta Jugando

Tercera temporada tercera placa el cuarto...

Caminando, luchando, guerriando
Tamos demostrando que aquí no se está jugando.
Eh oh!!!
Aquí no se está jugando.
Eh oh!!!
Caminando luchando guerriando
Tamos demostrando que aquí no se está jugando
Eh oh!!!
Aquí no se está jugando.
Eh oh!!!
Este disco viene atrinca con todos los juguetes dentro
De la finca.
Venimos guerriando luchando al estilo de los incas.
Así que brinca en una sola pata que mi lirica se afinca.
Aquí no se juega es pura gente seria
Escucha con calma y deja la histeria.
No te salgas del guacal
Po, po, popo
Es el fouring clan
Po, po, popo
Metiendole en pedazo pa' aguante la luuu'
Hablándole en slam que llevamos el auto bus
Estos rap hip hop al estilo mother funking
Somos ocho los locos pero no los orozcos.

1, 9, 9, es el año del comienzo ocho años han pasado y
Todavía en eso pienso
Nuestra vida con el tiempo se nos convirtió en un lienzo
Y ella hemos pintado con el material mas denzo
Calle y experiencia han creando esta aparencia
Y nunca importaran cuales sean las consecuencia
El hip hop es la ciencia y nuestra fuerza es la potencia
Nos regala experiencia y auto suficiencia.
Una sugerencia evitemos la violencia
Tengamos más paciencia
Y del hip hop transparencia
Que el 4to es la potencia y Venezuela la eminencia
Aquí no se está jugando y esa es la diferencia

(Bis)
Caminando, luchando, guerriando
Tamos demostrando que aquí no se está jugando.
Eh oh!!!
Aquí no se está jugando.
Eh oh!!!
Caminando luchando guerriando
Tamos demostrando que aquí no se está jugando
Eh oh!!!
Aquí no se está jugando.
Eh oh!!!

Que se levanten los que no. están jugando.
En Venezuela el hip hop está creciendo
Los envidiosos ya no quieren aceptarlo.
Pero este ritmo es imposible detenerlo
No, no, no van a vencerlos no van a pararlo
Hay que convencerlos Hay que ayudarlos
Y si no están de acuerdo con el rap
Hay que rapearlos, rayarlos, marcarlo,
Pintarlos, escracharlos, grafitearlos,
Hipnotizarlo y ridi matemáticamente de parte de MC Cologo
Calcularlo
Aquí no se está jugando
Aquí no se está chalequeando

Tu solo espera que hoy no sea un día cualquiera.
Agarren su brocha que yo me llevo mi escalera.
Se les agradece a los señores usuarios que presten atención.
Porque si no. van pa' fuera.
Mientras la semilla germina
Suena hip hop hasta la esquina que a nadie contamina
En Petare, pinto', chape', Catia, Cotiza, Caricuao,
San Antonio y hasta en las minas
Bajen del pedestal o salgan de nuestra arterial vía
Que seguimos golpeando el pedernal
Por eso le mando un saludo muy cordial
A los que quieren sacarme y se hagan su plan
Magistral.
FULL CRIOLLO RAP HOME CLUB EVERY
YO... LOS GUA, GUA GUARISLEY
Y MKC en el display
2000 seven 2000 Eight
You see!!!
Aquí no se está jugando.
Te lo dijo.
Si oh gua.
Como son fua
I gather!!!
(Tu sabes)

Hier wird nicht gespielt

Dritte Staffel, drittes Album, der Vierte...

Gehend, kämpfend, kriegerisch
Wir beweisen, dass hier nicht gespielt wird.
Eh oh!!!
Hier wird nicht gespielt.
Eh oh!!!
Gehend, kämpfend, kriegerisch
Wir beweisen, dass hier nicht gespielt wird
Eh oh!!!
Hier wird nicht gespielt.
Eh oh!!!
Dieses Album kommt knallhart mit allen Extras drin
Aus der Bude.
Wir kommen kämpfend, kriegerisch im Stil der Inkas.
Also spring auf einem Bein, denn meine Lyrik setzt sich fest.
Hier wird nicht gespielt, das sind nur ernste Leute
Hör ruhig zu und lass die Hysterie.
Bleib in deinem Korb.
Po, po, popo
Das ist der Fouring Clan
Po, po, popo
Wir geben alles, damit das Liiiicht hält.
Wir sagen's im Slam-Stil, wir lenken den Bus.
Dieser Rap Hip Hop im Motherfunking-Stil.
Wir sind acht Verrückte, aber nicht die Orozkos.

1, 9, 9, ist das Jahr des Anfangs, acht Jahre sind vergangen und
Wir denken immer noch daran.
Unser Leben wurde mit der Zeit für uns zu einer Leinwand
Und darauf haben wir mit dem dichtesten Material gemalt.
Straße und Erfahrung haben dieses Aussehen geschaffen.
Und es wird nie wichtig sein, was die Konsequenzen sind.
Hip Hop ist die Wissenschaft und unsere Stärke ist die Macht.
Er schenkt uns Erfahrung und Selbstgenügsamkeit.
Ein Vorschlag: vermeiden wir die Gewalt.
Haben wir mehr Geduld.
Und im Hip Hop Transparenz.
Dass der 4te die Macht ist und Venezuela die Eminenz.
Hier wird nicht gespielt und das ist der Unterschied.

(Wiederholung)
Gehend, kämpfend, kriegerisch
Wir beweisen, dass hier nicht gespielt wird.
Eh oh!!!
Hier wird nicht gespielt.
Eh oh!!!
Gehend, kämpfend, kriegerisch
Wir beweisen, dass hier nicht gespielt wird
Eh oh!!!
Hier wird nicht gespielt.
Eh oh!!!

Diejenigen sollen aufstehen, die nicht spielen.
In Venezuela wächst der Hip Hop.
Die Neider wollen es nicht mehr akzeptieren.
Aber dieser Rhythmus ist unmöglich aufzuhalten.
Nein, nein, nein, sie werden uns nicht besiegen, sie werden ihn nicht stoppen.
Man muss sie überzeugen, man muss ihnen helfen.
Und wenn sie mit Rap nicht einverstanden sind
Muss man sie anrappen, sie bekritzeln, sie markieren,
Sie bemalen, sie 'escrachar', sie begraffitieren,
Ihn hypnotisieren und ridi mathematisch von Seiten MC Cologos.
Ihn berechnen.
Hier wird nicht gespielt.
Hier wird nicht rumgealbert.

Warte du nur, dass heute kein gewöhnlicher Tag ist.
Nehmt eure Pinsel, denn ich nehme meine Leiter mit.
Die Herren Benutzer werden gebeten, aufzupassen.
Denn wenn nicht, geht's nach draußen.
Während der Samen keimt
Klingt Hip Hop bis zur Ecke, der niemanden verseucht.
In Petare, Pinto', Chape', Catia, Cotiza, Caricuao,
San Antonio und sogar in den Minen.
Steigt vom Podest herunter oder verlasst unsere Hauptverkehrsader.
Denn wir schlagen weiter auf den Feuerstein.
Deshalb sende ich einen sehr herzlichen Gruß
An die, die mich rauswerfen wollen und ihren Plan schmieden.
Meisterhaft.
FULL CRIOLLO RAP HOME CLUB EVERY
YO... DIE GUA, GUA GUARISLEY
Und MKC im Display.
2000 seven 2000 Eight
You see!!!
Hier wird nicht gespielt.
Wir sagen's dir.
Si oh gua.
Wie sie sind fua
I gather!!!
(Du weißt)