Paroles et traduction Cuatro Gatos - El Fantasma de la Ópera (Bonus Track)
Durmiendo
me
canto
en
sueños
I
sing
to
myself
in
my
dreams
Fue
mi
nombre
pronuncio
yo
lo
escuche
así
soñando
estoy
aun
por
fin
My
name
was
pronounced,
I
heard
it,
I'm
still
dreaming
Fantasma
de
la
opera
tu
estas
dentro
de
mi...
Phantom
of
the
Opera,
you
are
inside
me...
Los
dos
extraño
dueto
hemos
de
hacer
y
sobre
ti
tendré
mayor
poder
We
two
are
a
strange
duet,
and
over
you
I'll
have
more
power
Y
aún
cuando
tu
mirada
huya
de
mi
And
even
when
your
gaze
flees
from
me
Fantasma
de
la
opera
soy
yo
dentro
de
ti.
Phantom
of
the
Opera,
it
is
I
within
you.
Quien
vio
tu
rostro
vio,
terror
sintió
yo
soy
tu
máscara.
He
who
saw
your
face,
felt
terror,
I
am
your
mask.
Tu
genio
yo.
Your
genius,
I.
Mi
espíritu
y
tu
voz
fundido
a
ti
fantasma
de
la
opera
esta.
My
spirit
and
your
voice
fused
with
you,
Phantom
of
the
Opera,
here.
Estoy
aquí...
I
am
here...
Tus
fantasias
ven
un
ideal
que
un
gran
misterio
son
Your
fantasies
behold
an
ideal,
which
are
a
great
mystery
Un
ser
total.
A
complete
being.
La
puerta
un
laberinto
esta
ante
ti.
The
door,
a
labyrinth
is
before
you.
Fantasma
de
la
opera
esta
dentro
de
mí...
Phantom
of
the
Opera,
here
inside
me...
El
fantasma
de
la
opera...
The
Phantom
of
the
Opera...
Ahhhhh
ahhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhhh
Ahhhhh
ahhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhhh
Ahhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhahhhhhhh
Ahhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhahhhhhhh
Ahhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhhh
Ahhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhh
ahhhhhhhh
Ahhhhh
ahhhhhhh...
Ahhhhh
ahhhhhhh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.