Paroles et traduction Cuatro Gatos - En Tierra de Dadie

Es el fin, esto a quedado así
Sólo una carta y ya
No hace falta nada más.
Sin dolor, sin una explicación
Ahora no habrá marcha atrás
Donde queda nuestro amor.
No sé por qué
Puede que sea mejor
Simplemente tú me dijiste adiós.
¡Ah, qué falso es el amor!
Es sólo una ilusión
Lo que era para siempre terminó.
¡Ah! ¿qué queda entre tú y yo?
Si todas las palabras
El tiempo las devolvió
Se acabó.
Y ahora que recuerdo que una vez
Dijiste que era verdad
Que lo nuestro era especial.
¿Qué cambió?
No fui capaz de ver
Que ya no podías más
Nuestro rumbo no era igual.
No sé por qué
Puede que sea mejor
Simplemente tú me dijiste adiós.
¡Ah, qué falso es el amor!
Es sólo una ilusión
Lo que era para siempre terminó.
¡Ah! ¿qué queda entre tú y yo?
Si todas las palabras
El tiempo las devolvió
Se acabó.
¡Ah, qué falso es el amor!
Es sólo una ilusión
Lo que era para siempre terminó.
¡Ah! ¿qué queda entre tú y yo?
Si todas las palabras el tiempo las devolvió
Se acabó.
¡Ah, qué falso es el amor!
Es sólo una ilusión
Lo que era para siempre terminó.
¡Ah! ¿qué queda entre tú y yo?
Si todas las palabras el tiempo las devolvió
Se acabó.

Это конец, это так.
Только одно письмо и уже
Больше ничего не нужно.
Без боли, без объяснения причин.
Теперь заднего хода не будет.
Где наша любовь.
Я не знаю, почему.
Это может быть лучше
Ты просто попрощался со мной.
Ах, как фальшива любовь!
Это просто иллюзия.
То, что было навсегда, закончилось.
Что осталось между нами?
Если все слова
Время вернуло их.
Все кончено.
И теперь, когда я помню, что когда-то
Ты сказал, что это правда.
Что мы были особенными.
Что изменилось?
Я не мог видеть,
Что ты больше не мог.
Наш курс не был равным.
Я не знаю, почему.
Это может быть лучше
Ты просто попрощался со мной.
Ах, как фальшива любовь!
Это просто иллюзия.
То, что было навсегда, закончилось.
Что осталось между нами?
Если все слова
Время вернуло их.
Все кончено.
Ах, как фальшива любовь!
Это просто иллюзия.
То, что было навсегда, закончилось.
Что осталось между нами?
Если бы все слова время вернуло их,
Все кончено.
Ах, как фальшива любовь!
Это просто иллюзия.
То, что было навсегда, закончилось.
Что осталось между нами?
Если бы все слова время вернуло их,
Все кончено.