Paroles et traduction Cuatro Gatos - Esferas De Cristal (Phobia)
Sé
que
no
es
fácil
de
entender
I
know
it's
not
easy
to
understand
Lo
que
recorre
por
mi
piel,
What
runs
through
my
skin,
Mi
cuerpo
tiembla
de
temor
si
te
acercas
otra
vez.
My
body
trembles
with
fear
if
you
approach
me
again.
Mi
alma
guarda
un
viejo
mal
My
soul
holds
an
old
evil
Desde
que
puedo
recordar,
From
the
moment
I
can
remember,
Un
miedo
que
va
mas
allá
de
lo
animal.
A
fear
that
goes
beyond
the
animal.
Mis
manos
duelen
sin
tocar,
My
hands
hurt
without
touching,
Mi
boca
estalla
sin
gritar,
My
mouth
explodes
without
screaming,
Mis
ojos
arden
sin
mirar
a
algún
lugar.
My
eyes
burn
without
looking
at
any
place.
¿Dónde
quedó
mi
humanidad?
Where
is
my
humanity?
¿Acaso
vivo
en
una
celda
Am
I
living
in
a
cell
Y
ya
no
puedo
escapar?
And
I
can't
escape
anymore?
Quiero
dejar
de
imaginar
I
want
to
stop
imagining
Que
todos
me
podéis
contaminar...
That
you
all
can
contaminate
me...
Esferas
de
cristal...
Crystal
spheres...
Voy
dando
vueltas
sin
girar,
I'm
spinning
around
without
turning,
Me
alejo
de
la
oscuridad,
I'm
moving
away
from
the
darkness,
Escribo
al
mundo
que
me
roza
sin
parar.
I'm
writing
to
the
world
that
touches
me
without
stopping.
Mi
corazón
va
a
reventar,
My
heart
is
going
to
explode,
Mi
abrazo
me
va
a
asfixiar,
My
embrace
is
going
to
suffocate
me,
¡Sé
que
al
final
les
tocará
I
know
that
at
the
end
it
will
be
their
turn
Dejarme
en
paz!
To
leave
me
alone!
¿Dónde
quedó
mi
humanidad?
Where
is
my
humanity?
¿Acaso
vivo
en
una
celda
y
ya
Am
I
living
in
a
cell
and
I
No
puedo
escapar?
Can't
escape
anymore?
Quiero
dejar
de
imaginar
I
want
to
stop
imagining
Que
todos
me
podéis
contaminar...
That
you
all
can
contaminate
me...
Esferas
de
cristal...
Crystal
spheres...
¿Dónde
quedó
mi
humanidad?
Where
is
my
humanity?
¿Acaso
vivo
en
una
celda
y
ya
Am
I
living
in
a
cell
and
I
No
puedo
escapar?
Can't
escape
anymore?
Quiero
dejar
de
imaginar
I
want
to
stop
imagining
Que
todos
me
podéis
contaminar...
That
you
all
can
contaminate
me...
Esferas
de
cristal...
Crystal
spheres...
¿Dónde
quedó
mi
humanidad?
Where
is
my
humanity?
¿Acaso
vivo
en
una
celda
y
ya
Am
I
living
in
a
cell
and
I
No
puedo
escapar?
Can't
escape
anymore?
Quiero
dejar
de
imaginar
I
want
to
stop
imagining
Que
todos
me
podéis
contaminar...
That
you
all
can
contaminate
me...
Esferas
de
cristal...
Crystal
spheres...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.