Cuatro Gatos - Siembra Viento… - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cuatro Gatos - Siembra Viento…




Siembra Viento…
Sow Wind…
Quiero oír tu voz y escuchar toda atención
I long to hear the sound of your voice, your unwavering attention
Una queja en tu interior un abismo de ambición.
A complaint in your soul, a chasm of ambition.
Dame una razón que me pueda convencer de que hay una
Give me a reason that can make me believe, that there is a
Intención en tu forma de querer.
Meaning in the way you love.
Siembra viento y siéntate a esperar controlas la tempestad
Sow the wind, and sit and wait, you control the tempest
Es tu vida la que va a jugar con la verdad.
It is your life that will play with the truth.
Mira a mis pies y pregúntate porque
Look at my feet and ask yourself why
Si tu sombra te acompaña ¿como es que ahora no la ves?
If your shadow is with you, how come you can't see it now?
Quien quiere pensar es mejor dejarlo esta
He who wishes to think is best left alone
Que mañana es otro día y no quieres despertar
As tomorrow is another day, and you don't want to wake up
Siembra viento y siéntate a esperar controlas la tempestad
Sow the wind, and sit and wait, you control the tempest
Es tu vida la que va a jugar con la verdad.
It is your life that will play with the truth.
Si te asusta no busques más o te arrepentirás
If it frightens you, don't look any further, or you will regret it
Es algo serio lo que hay detrás, el tiempo lo dirá.
Things are serious, time will tell.
Y si te asusta no busques más o te arrepentirás
And if it frightens you, don't look any further, or you will regret it
Es algo serio lo que hay detrás, el tiempo lo dirá.
Things are serious, time will tell.
Siembra viento y vuelve a esperar controlas la tempestad
Sow the wind and wait again, you control the tempest
Es tu vida la que va a encontrar un mal final.
It is your own life that will find evil at its end.
Si te asusta no busques más o te arrepentirás
If it frightens you, don't look any further, or you will regret it
Es algo serio lo que hay detrás, el tiempo lo dirá.
Things are serious, time will tell.
Y si te asusta no busques más o te arrepentirás
And if it frightens you, don't look any further, or you will regret it
Es algo serio lo que hay detrás, el tiempo lo dirá.
Things are serious, time will tell.





Writer(s): juan miguel rodríguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.