Paroles et traduction Cub Sport - Let U B

Let U B

Hmm
I wanna set you free
But I just can′t, just can't
Just can′t let you be
I wanna set you free
But I just can't, just can't
Just can′t let you be

We can′t stop kissing other people
And you don't care for me it′s simple
We only find each other's arms at 4 AM
And that′s okay, we're moving down our gradient

I wanna set you free
But I just can′t, just can't
Just can't let you be
I wanna set you free
But I just can′t (let you)
I just can′t (let you)
Just can't let you be

And we get darker with the sunrise
When you won′t even look in my eyes
There's no goodbye, wake to the gate at 8 AM
And that′s okay, we're moving down our gradient

Te laisser être

Hmm
Je veux te libérer
Mais je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas te laisser être
Je veux te libérer
Mais je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas te laisser être

On n'arrête pas d'embrasser d'autres personnes
Et tu ne t'intéresses pas à moi, c'est simple
On ne se retrouve dans les bras l'un de l'autre qu'à 4 heures du matin
Et ce n'est pas grave, on suit notre pente descendante

Je veux te libérer
Mais je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne peux pas te laisser être
Je veux te libérer
Mais je ne peux pas (te laisser)
Je ne peux pas (te laisser)
Je ne peux pas te laisser être

Et on s'assombrit avec le lever du soleil
Quand tu ne veux même pas me regarder dans les yeux
Il n'y a pas d'au revoir, on se réveille au portail à 8 heures du matin
Et ce n'est pas grave, on suit notre pente descendante