Toe to Toe - Cuban Link feat. Big Pun traduction en allemand

Toe to Toe

Let's go toe to toe
Any stupid ass can blast a foe
And let me know who man enough to go toe to toe
Somebody let me know
Who's not afraid to go blow for blow
And show how real niggas really roll

Yo, niggas know not to front
I can knock a chump out the box
And just stomp, fuck a Glock or pump
So pop the trunk, and grab your thirty eight
Ill snap your fucking vertebrae
And match your early date, to the pearly gates
My murder rate is phenomenal
What I'mma do, is crush your abdominals
Save the talk for Donahue, this I promise you
Big Punisher gotta keep it real
A Puerto Rock gorilla, blowing spots like Godzilla
A crowd thrilla', in the rap arena, the bob jab weaver
That keeps niggas on their toes like ballerinas

I'll bag ya team up, in a hundred heftys
If you want it, come and test me
Son, forget the guns, and knuckle up against me
I'll fuck you up like Dempsey but without the gloves
Spit out the double edge and wet ya motherfucking mug
With blood, I'm rough and rugged, I shine like a nugget
I'm the last motherfucker that you ever wanna fuck wit
Up it, or get stuck by the Cuban Link
I do my thing, bringing it back and forth like a boomerang
You can't hang, so think again before you start rapping
We make it happen, two Latin thugs too tough to flatten

Fuck the clappin', lets get to scrappin', grapplin' on the floor
Niggas thinking they hardcore, till I lock the door
Figure four, break ya ankles, shank ya face, make you scream thank you
Hang you off the roof naked just to make an example
Handle ya business, in this game, there ain't too many winners
Any nigga can render your existence, if his aim is better
Hold ya fort down, with or without the four pound
New York's down for whatever, what up twin

I never back down, I hold my ground and pound a body
Like Muhammad Ali, Papi we can lock up in the lobby
I be, bobbin and weaving, leaving niggas out of breath
Then I dig in they chest, with my five fingers of death
TS bringing it live from the boogie, my crew be too deep
Our biggest pussy, will make sushi outta your suzuki
So for the rookies, who be talking in riddles
How many hits it'll take, before I break through your middle

You too little, I'm cock diesel with evil intent
Leave you with dents, bent over fetal, while your people repent
Set it, lets get it on, like Marvin I'm starving to fight
Gem starring em slice, like an orator carve with a knife
I'm deadly, niggas already dread me in every scary area
Beware of the jaw burier, big dog's the terrier
Tearing the ears off of artists, that's mostly cartilage
No bullshitting, you rip 'em right off, just pull em hard enough
Rolling with us, you must be ready for death
Hit you with so many rights, you going beg for a left

Let's go toe to toe
Any stupid ass can blast a foe
And let me know who man enough to go toe to toe
Somebody let me know
Who's not afraid to go blow for blow
And show how real niggas really roll

Mann gegen Mann

Lass uns Mann gegen Mann kämpfen
Jeder dumme Arsch kann einen Feind abknallen
Und sag mir, wer Manns genug ist, um Mann gegen Mann zu kämpfen
Jemand soll es mich wissen lassen
Wer keine Angst hat, Schlag auf Schlag zu tauschen
Und zu zeigen, wie echte Kerle wirklich drauf sind

Yo, Kerle wissen, dass sie nicht angeben sollen
Ich kann einen Trottel aus der Fassung bringen
Und ihn einfach plattmachen, scheiß auf eine Glock oder Pumpe
Also öffne den Kofferraum und schnapp dir deine Achtunddreißiger
Ich werde dir deine verdammten Wirbel brechen
Und dich frühzeitig zu den Himmelspforten schicken
Meine Mordrate ist phänomenal
Was ich tun werde, ist, deine Bauchmuskeln zu zerquetschen
Spar dir das Gerede für Donahue, das verspreche ich dir
Big Punisher muss es echt halten
Ein Puerto-Rock-Gorilla, der Spots wie Godzilla umhaut
Ein Publikumsliebling, in der Rap-Arena, der Ausweicher und Zupacker
Der Kerle auf Trab hält wie Ballerinas

Ich werde dein Team in hundert Müllsäcke packen
Wenn du es willst, komm und teste mich
Sohn, vergiss die Waffen und kämpf mit den Fäusten gegen mich
Ich werde dich fertigmachen wie Dempsey, aber ohne Handschuhe
Spuck die Rasierklinge aus und mach dein verdammtes Maul nass
Mit Blut, ich bin rau und robust, ich glänze wie ein Nugget
Ich bin der letzte Mistkerl, mit dem du dich jemals anlegen willst
Zieh dich warm an, oder lass dich vom Cuban Link erwischen
Ich mache mein Ding und bringe es hin und her wie ein Bumerang
Du kannst nicht mithalten, also denk nochmal nach, bevor du anfängst zu rappen
Wir machen es möglich, zwei Latin-Schläger, zu hart, um plattgemacht zu werden

Scheiß aufs Klatschen, lass uns kämpfen, uns am Boden raufen
Kerle denken, sie sind knallhart, bis ich die Tür abschließe
Viererknoten, breche dir die Knöchel, steche dir ins Gesicht, bring dich dazu, Danke zu schreien
Hänge dich nackt vom Dach, nur um ein Exempel zu statuieren
Erledige deine Geschäfte, in diesem Spiel gibt es nicht viele Gewinner
Jeder Kerl kann deine Existenz auslöschen, wenn sein Ziel besser ist
Halte deine Stellung, mit oder ohne die Vier-Pfund-Waffe
New York ist für alles zu haben, was geht, Zwilling

Ich gebe niemals auf, ich halte meine Stellung und schlage einen Körper
Wie Muhammad Ali, Papi, wir können uns in der Lobby einschließen
Ich werde ausweichen und schlängeln, und Kerle außer Atem bringen
Dann grabe ich mich in ihre Brust, mit meinen fünf Fingern des Todes
TS bringt es live aus der Bronx, meine Crew ist zu tief
Unsere größte Schwuchtel macht Sushi aus deiner Suzuki
Also für die Anfänger, die in Rätseln sprechen
Wie viele Treffer wird es brauchen, bevor ich dich in der Mitte durchbreche

Du bist zu klein, ich bin ein Kraftprotz mit bösen Absichten
Hinterlasse dich mit Dellen, gebeugt in fötaler Haltung, während deine Leute bereuen
Mach dich bereit, lass es uns angehen, wie Marvin, ich bin heiß auf den Kampf
Ich steche mit dem Gem Star zu, wie ein Redner mit einem Messer schnitzt
Ich bin tödlich, Kerle fürchten mich bereits in jeder beängstigenden Gegend
Hüte dich vor dem Kiefer-Vergraber, Big Dog ist der Terrier
Der Künstlern die Ohren abreißt, die meistens aus Knorpel bestehen
Kein Scheiß, du reißt sie einfach ab, zieh einfach fest genug
Wenn du mit uns läufst, musst du bereit sein zu sterben
Ich schlage dich mit so vielen Rechten, dass du um eine Linke betteln wirst

Lass uns Mann gegen Mann kämpfen
Jeder dumme Arsch kann einen Feind abknallen
Und sag mir, wer Manns genug ist, um Mann gegen Mann zu kämpfen
Jemand soll es mich wissen lassen
Wer keine Angst hat, Schlag auf Schlag zu tauschen
Und zu zeigen, wie echte Kerle wirklich drauf sind