Paroles et traduction Cuban Link - Sugar Daddy

Sugar Daddy

(Uhhh baby... heyyy...)
(Uh ohhh...)
Yeah yeah I'ma be a player for life (ummmmm yeahhh)
Cuban link, clk, yeah I'ma be (baby) a player for life
Yo it's plain to see, you can't (cuban) change me
Cause I'ma be a player for life,(what you got for me)
Yo it's plain to see (so come and get with me), you can't change me
Cause I'm be a player for life (cause I want you to be my sugar daddy)

(Cuban Link)
Ayo excuse me miss, how do you do, you're probably used to this
Cause mami chula you're the bomb and your fuse is lit
Me-I'm coola than the farms, cause I'm smooth and swift
The type to pull up in to your prom in a brand new 6
I'm old school, I use the charm to seduce the chicks
You'll introduce me to ya moms as your future pick
You're like "Bonita Applebum" or some exclusive shit
Waitin' for you to put me on cause I refuse to quit
And the truth is- you make a nigga lose his grip
Cause I just can't resist the way you move them hips
The way you walk and you talk with them beautiful lips
Got a New York train of thought, so you think you the shit
A suitable fit, you even keep your cuticles? clipped?
Fully equipped, heavy duty boo, you truly a gift
You a cuty with a mind, not a groupie or trick
Rich in beauty cause you shine without jewelry and chips

(Chorus: Mya)
Papi, please be my sugar daddy
I want you to rule my world
Dry kisses that taste like candy
Can I be your sugar girl
Just put some ice on my pinky ring
And fly me around the world
I owe it to papi, I need my sugar daddy
And I'll be your sugar girl

(Cuban Link)
Yeah yo yo
Mami you sweet like licorice, deep and articulate
Baby you look delicious from your feet to your fingertips
Unique and conspicuous, plus your body's ridiculous
Make me wanna lick my lips and lick you where you ticklish
Picture this- lamborghinis, mansions and yachts
Trips to Tahiti instead of standing on the block
Baby I can be your genie man and grant you them rocks
Ice up your watch, and freeze the hands on your glock
We can dance till we drop, in the sands of the trops
Romance is so hot-you'll catch a tan on the spot
Anxious to shop, I just hand you a knot
And make you say (ain't no nigga like the one I got)

(Chorus: Mya)

(Cuban Link)
Yo, now baby I'm a thug, plus a player by blood
But we can lay in the tub, play with the bubbles while I'm rubbin' ya butt
Huggin' you tight, like I'm cuffin' the mic, loving you right
So light up the candlelights, because we crushin' tonight
It's such a sight- touch you where you like it, hush and feel the tight grip
Cause I'm the type of private dancer that'll work the nightshift
This kid will make you scream my name out, to let the pain out
Once I hopped in the train I never came out
The same wild individual from the playhouse
Who stayed out all day at the bar, till' they said "get out"
I'm straight out the player's club
Rockin' gators with leather gloves
Tailor-made tux showin' the ladies love
I'm way above average, I know you love Paris
But we can ride our horse and carriage through the bronx traffic
24 Karats Cuban Link, I do my thing, (I want you to be my sugar daddy)
You can bring it if you think you can hang, I bang bang baby

(Chorus: Mya)

(Cuban Link)
Yeah yeah I'ma be a player for life, (ohhh)
Cuban Link, clk, yeah I'ma be a player for life, (player for life)
Yo it's plain to see, you can't change me
Cause I'ma be a player for life, (player for life)
Ayo it's plain to see, you can't change me
Baby, I'ma be a player for life(player for life)
(I'll be your sugar girl)
Babe (cause I'ma be a player for life, I'll be your sugar girl)
CLK, It's that girl Mya, oh holla
(Cause I'ma be a player for life) C'mon (I'll be your sugar girl)
M.O.B. records (cause I'ma be a player for life) woooo
(I'll be your sugar girl) I'll be your Sugar Daddy
(Cause I'ma be a player for life) I'll be your sugar daddy (3x)

Папичка

(Уууу, детка... эй...)
(О-о-о...)
Да, да, я буду игроком по жизни (ммммм, даааа)
Кубин Линк, CLK, да, я буду (детка) игроком по жизни
Да, это очевидно, ты не можешь (Кубин) изменить меня
Потому что я буду игроком по жизни, (что у тебя для меня есть)
Да, это очевидно (так что приходи и поймай меня), ты не можешь изменить меня
Потому что я буду игроком по жизни (потому что я хочу, чтобы ты был моим папиком)

(Кубин Линк)
Эй, прости, мисс, как поживаешь, ты, наверное, к этому привыкла
Потому что, mami chula, ты бомба, и твой запал зажжен
Я хладнокровнее ферм, потому что я плавный и быстрый
Из тех, кто подъедет к твоему выпускному балу на новенькой шестерке
Я из старой школы, я использую шарм, чтобы соблазнять цыпочек
Ты представишь меня своей маме как своего будущего избранника
Ты как "Боннита Эпплбум" или что-то эксклюзивное
Жду, когда ты обратишь на меня внимание, потому что я отказываюсь сдаваться
И правда в том, что ты заставляешь ниггера терять хватку
Потому что я просто не могу устоять перед тем, как ты двигаешь этими бедрами
То, как ты ходишь и говоришь этими прекрасными губами
У тебя нью-йоркский склад ума, так что ты думаешь, что ты крутая
Подходящая пара, ты даже ногти подстригаешь?
Полностью экипирована, мощная малышка, ты настоящий подарок
Ты красотка с мозгами, а не фанатка или шлюха
Богата красотой, потому что ты сияешь без украшений и побрякушек

(Припев: Майя)
Папочка, пожалуйста, будь моим сахарным папочкой
Я хочу, чтобы ты управлял моим миром
Сухие поцелуи со вкусом конфет
Могу ли я быть твоей сладкой девочкой?
Просто надень немного льда на мое колечко на мизинце
И прокати меня по всему миру
Я обязана папочке, мне нужен мой сахарный папочка
И я буду твоей сладкой девочкой

(Кубин Линк)
Да, йоу, йоу
Малышка, ты сладка, как лакрица, глубокая и красноречивая
Детка, ты выглядишь восхитительно с ног до кончиков пальцев
Уникальная и заметная, плюс твое тело невероятное
Заставляет меня хотеть облизать губы и лизнуть тебя там, где щекотно
Представь себе: ламборджини, особняки и яхты
Поездки на Таити вместо стояния на районе
Детка, я могу быть твоим джином и подарить тебе эти камни
Украсить твои часы льдом и заморозить стрелки на твоем глоке
Мы можем танцевать до упаду в песках тропиков
Романтика такая жаркая, что ты сразу же загоришь
Не терпится по магазинам, я просто даю тебе пачку денег
И заставляю тебя говорить (нет такого ниггера, как у меня)

(Припев: Майя)

(Кубин Линк)
Йоу, детка, я головорез, плюс игрок по крови
Но мы можем полежать в ванне, поиграть с пузырьками, пока я буду тереть твою попку
Обнимаю тебя крепко, как будто читаю рэп в микрофон, люблю тебя правильно
Так что зажигай свечи, потому что мы сегодня зажигаем
Это такое зрелище - трогать тебя там, где тебе нравится, молчать и чувствовать крепкую хватку
Потому что я из тех личных танцоров, которые будут работать в ночную смену
Этот парень заставит тебя кричать мое имя, чтобы выплеснуть боль
Как только я сел в этот поезд, я так и не вышел
Тот же дикий парень из игрового дома
Который пропадал целыми днями в баре, пока ему не сказали: "Убирайся!"
Я прямо из клуба игроков
Качаю аллигаторов в кожаных перчатках
Сшитый на заказ смокинг, демонстрирующий любовь дам
Я намного выше среднего, я знаю, ты любишь Париж
Но мы можем прокатиться на нашей лошадиной повозке по пробкам Бронкса
24 карата Кубин Линк, я делаю свое дело, (я хочу, чтобы ты был моим папиком)
Можешь присоединиться, если думаешь, что справишься, я крутой, детка

(Припев: Майя)

(Кубин Линк)
Да, да, я буду игроком по жизни, (о-о-о)
Кубин Линк, CLK, да, я буду игроком по жизни, (игроком по жизни)
Да, это очевидно, ты не можешь изменить меня
Потому что я буду игроком по жизни, (игроком по жизни)
Эй, это очевидно, ты не можешь изменить меня
Детка, я буду игроком по жизни (игроком по жизни)
(Я буду твоей сладкой девочкой)
Детка (потому что я буду игроком по жизни, я буду твоей сладкой девочкой)
CLK, это та самая Майя, о, привет
(Потому что я буду игроком по жизни) Давай (я буду твоей сладкой девочкой)
M.O.B. records (потому что я буду игроком по жизни) вууу
(Я буду твоей сладкой девочкой) Я буду твоим папиком
(Потому что я буду игроком по жизни) Я буду твоим папиком (3x)