Paroles et traduction Cubez - Drive Slow

Drive Slow

Dreaming of everything
I keep an eye on my future cause I'm a winner
I woke up this morning and looked in the mirror and I spotted my potential
I was the first one, in my age group, in a A6, with the slap
Hotboxin' on a Back
Had it imma get it back, ugh
Praying on a phantom, wishin' I was in a Bentley, floatin' continental
Back when the bills started comin' in, baby I could barely even 'ford a rental
I could go mental just thinking about it, all of the shit me and my momma went through
Just know that my time, came so the times changed, eating steak and living presidential man

I done learned a couple things off these fake rappers, talkin' cookin' crack
I got a new scale for this work, movin all these notes up and down the track
I been a mack, rollin' up good weed, tryna hustle off a couple racks
I'm tryna stack it up in my account, flip it up
Wait and watch it double back

From the fools gold to the new clothes
Pretty bitches all up in my business
From the wee ounces to the big house
We was schemin' over big amounts
Fuck a couple grand, we want a hunnid thousand
In a rubber band, do it 20 times
I be signin' checks on the dotted line
Blink and all I see is dollar signs

From the nine-five to the 94
We ain't ridin' on the bus no more
We was itchin' for it since a tippy toe
Hunnid bottles by the liquor store
See I'm sitting low, I be tippin' slow
Watch me work the wheel when I hit the road
If I hop a curb, I might spill a fo'
If I hop a curb, I might spill a fo'
Get some candy paint by the candy shop
Buzzin' sorta like I'm fizzy pop
Need another car, I need another watch
Moving momma to another spot
She need green grass and pink jag
With the roof gone and the seating heated
Cop a library, just for her to read in
Every single thang European, man
Four rings on the grill, why the fuck you think they call it Audi music?
We be like 40 cars deep, foreigns back to back, bumpin' and ridin' to it, yeah
We schemin' on mansions, filling the stands up, yeah
Countin' my bands up, smokin my cancer, man

I done learned a couple things off these fake rappers, talkin' cookin' crack
I got a new scale for this work, movin all these notes up and down the track
I been a mack, rollin' up good weed, tryna hustle off a couple racks
I'm tryna stack it up in my account, flip it up
Wait and watch it double back

From the fools gold to the new clothes
Pretty bitches all up in my business
From the wee ounces to the big house
We was schemin' over big amounts
Fuck a couple grand, we want a hunnid thousand
In a rubber band, do it 20 times
I be signin' checks on the dotted line
Blink and all I see is dollar signs
Dollar signs, yeah, yeah
Blink and all I see is dollar signs
Dollar signs, yeah, yeah
Blink and all I see is dollar signs
Dollar signs, yeah, yeah
Blink and all I see is dollar signs
Dollar signs, yeah, yeah
Blink and all I see is dollar signs

Rouler Doucement

Rêvant de tout
Je garde un œil sur mon avenir car je suis un gagnant
Je me suis réveillé ce matin et je me suis regardé dans le miroir et j'ai repéré mon potentiel
J'étais le premier, de ma tranche d'âge, dans une A6, avec la pêche
Fumer dans une Back
J'y étais, je vais la récupérer, ugh
Priant pour une Phantom, souhaitant être dans une Bentley, flottant continental
Avant, quand les factures ont commencé à arriver, bébé, je pouvais à peine me permettre de louer une Ford
Je pourrais devenir fou rien qu'en y pensant, à toute la merde que ma mère et moi avons traversée
Sache juste que mon heure est arrivée, alors les temps ont changé, je mange du steak et je vis comme un président, mec

J'ai appris quelques trucs de ces faux rappeurs, qui parlent de cuisiner du crack
J'ai une nouvelle balance pour ce travail, déplaçant tous ces billets de banque sur la piste
J'ai été un mac, roulant de la bonne weed, essayant de me débrouiller avec quelques liasses
J'essaie de les empiler sur mon compte, de les retourner
Attends et regarde-les revenir en double

De l'or des fous aux nouveaux vêtements
Des jolies femmes qui se mêlent de mes affaires
Des petites onces à la grande maison
On planifiait de grosses sommes
Au diable quelques milliers, on veut cent mille
Dans un élastique, fais-le 20 fois
Je signe des chèques sur la ligne pointillée
Je cligne des yeux et je ne vois que des signes de dollar

Du 9 à 5 au 94
On ne prend plus le bus
On en avait envie depuis qu'on était tout petits
Cent bouteilles au magasin de boissons
Tu vois, je suis assis bas, je roule doucement
Regarde-moi manier le volant quand je prends la route
Si je monte sur un trottoir, je risque de renverser un verre
Si je monte sur un trottoir, je risque de renverser un verre
Prendre de la peinture candy au magasin de bonbons
Bourdonnant comme si j'étais du soda
J'ai besoin d'une autre voiture, j'ai besoin d'une autre montre
Emmener maman dans un autre endroit
Elle a besoin d'herbe verte et d'une Jag rose
Avec le toit ouvert et les sièges chauffants
Acheter une bibliothèque, juste pour qu'elle puisse y lire
Tout est européen, mec
Quatre anneaux sur la calandre, pourquoi tu crois qu'ils appellent ça de la musique Audi ?
On est genre 40 voitures en profondeur, des étrangères les unes derrière les autres, on bouge et on roule dessus, ouais
On planifie des manoirs, on remplit les tribunes, ouais
Je compte mes liasses, je fume mon cancer, mec

J'ai appris quelques trucs de ces faux rappeurs, qui parlent de cuisiner du crack
J'ai une nouvelle balance pour ce travail, déplaçant tous ces billets de banque sur la piste
J'ai été un mac, roulant de la bonne weed, essayant de me débrouiller avec quelques liasses
J'essaie de les empiler sur mon compte, de les retourner
Attends et regarde-les revenir en double

De l'or des fous aux nouveaux vêtements
Des jolies femmes qui se mêlent de mes affaires
Des petites onces à la grande maison
On planifiait de grosses sommes
Au diable quelques milliers, on veut cent mille
Dans un élastique, fais-le 20 fois
Je signe des chèques sur la ligne pointillée
Je cligne des yeux et je ne vois que des signes de dollar
Des signes de dollar, ouais, ouais
Je cligne des yeux et je ne vois que des signes de dollar
Des signes de dollar, ouais, ouais
Je cligne des yeux et je ne vois que des signes de dollar
Des signes de dollar, ouais, ouais
Je cligne des yeux et je ne vois que des signes de dollar
Des signes de dollar, ouais, ouais
Je cligne des yeux et je ne vois que des signes de dollar