Paroles et traduction Cubita - Beija-Me

Beija-Me

Beija-me
Aonde quiseres
Toca-me
Como tu quiseres
Só não vais
Porque eu não vou aceitar, não
Eu não vou aceitar, que
Tu vais embora hoje
Que tu vais embora hoje
Que tu vais embora hoje
Beija-me
Aonde quiseres
Toca-me
Como tu quiseres
Só não vais
Porque eu não vou aceitar, não
Eu não vou aceitar, que
Tu vais embora hoje
Que tu vais embora hoje
Tu vais embora hoje
Baby eu não quero que vais, hoje
Tens estado tanto tempo, longe
Baby, fica pra matarmos saudades
Hoje não tem ninguém que consiga
Me dar aquilo que tu dás
Love, love, love
Será que não ouves
O som da minha boca a chamar pela tua
Será que não ouves
O som do meu corpo a chamar pelo teu
Pelo teu
Anseio o teu corpo, colado no meu
Baby não tem mais ninguém, como eu
Que te trate trate tão bem, como eu
Que te deseje
Que te deseje, como eu
Fica pra matarmos saudades
Eu sei que tens os teus compromissos
Mas baby, hoje esquece isso
E não vais
E não vais
Beija-me
Aonde quiseres
Toca-me
Como tu quiseres
Só não vais
Porque eu não vou aceitar, não
Eu não vou aceitar, que
Tu vais embora hoje
Que tu vais embora hoje
Que tu vais embora hoje
Que tu vais embora hoje
Que tu vais embora hoje
Baby, eu não quero que vais, hoje
Tens estado tanto tempo, longe
Baby, fica pra matarmos saudades

Поцелуй меня

Поцелуй меня
Где захочешь
Прикоснись ко мне
Как захочешь
Только не уходи
Потому что я не позволю, нет
Я не позволю, чтобы
Ты ушел сегодня
Чтобы ты ушел сегодня
Чтобы ты ушел сегодня
Поцелуй меня
Где захочешь
Прикоснись ко мне
Как захочешь
Только не уходи
Потому что я не позволю, нет
Я не позволю, чтобы
Ты ушел сегодня
Чтобы ты ушел сегодня
Ты ушел сегодня
Детка, я не хочу, чтобы ты уходил сегодня
Ты был так долго вдали
Детка, останься, чтобы мы утолили тоску
Сегодня нет никого, кто смог бы
Дать мне то, что даешь ты
Любовь, любовь, любовь
Неужели ты не слышишь
Звук моих губ, зовущих твои
Неужели ты не слышишь
Звук моего тела, зовущего твое
Твое
Я жажду твоего тела, прижатого к моему
Детка, нет никого больше, как я
Кто будет относиться к тебе так хорошо, как я
Кто будет желать тебя
Кто будет желать тебя, как я
Останься, чтобы мы утолили тоску
Я знаю, у тебя есть свои дела
Но, детка, сегодня забудь о них
И не уходи
И не уходи
Поцелуй меня
Где захочешь
Прикоснись ко мне
Как захочешь
Только не уходи
Потому что я не позволю, нет
Я не позволю, чтобы
Ты ушел сегодня
Чтобы ты ушел сегодня
Чтобы ты ушел сегодня
Чтобы ты ушел сегодня
Чтобы ты ушел сегодня
Детка, я не хочу, чтобы ты уходил сегодня
Ты был так долго вдали
Детка, останься, чтобы мы утолили тоску