Paroles et traduction Cuca II - Alcohol y Roca 'n Roll (En Vivo)

Alcohol y Roca 'n Roll (En Vivo)

Mi mujer me a abandonado por estar en el alcohol
Tampoco le gustaba mi rock and roll
Ahora estoy tan solo metido en este bar
Con solo dos opciones llorar o celebrar

Cantinero por favor sirveme un desarmador
Dame una margarita para esta señorita
Un tequila derecho para ver si asi
Arranco este dolor de mi pecho

Quien carajos en la musica se encuentra encargado
Yo quiero embriagarme con algo mas pesado
Pongan algo mas fuerte algo que me aga
Olvidarme de mi suerte

Quiero otro alcohol mas rock and roll
Y una hembra otro alcohol y mas rock and roll

El agua me oxida y si algun dia me aniquila
Yo quiero que me entierren el la tierra del tequila
Entre puros magueyes que me rieguen
Con cerveza la bebida de muertes

Quiero otro alcohol mas rock and roll
Y una hembra otro alcohol y mas rock and roll

Cantinero por favor sirveme una cuba libre
Y guardate el sermon que ne nada me sirve
Olvidarme de ella tomara mas que una copa
Dame toda quiero toda la botella

Quiero otro alcohol mas rock and roll
Y una hembra otro alcohol y mas rock and roll

Alcohol and Rock 'n Roll (Live)

My woman left me because I was into alcohol
She didn't like my rock and roll either
Now I'm all alone, stuck in this bar
With only two options: cry or celebrate

Bartender, please give me a screwdriver
Give this lady a margarita
A tequila shot straight up to see if it
Will take this pain out of my chest

Who the hell is in charge of the music?
I want to get drunk on something heavier
Play something stronger, something that'll make me
Forget my fate

I want more alcohol, more rock and roll
And another woman, more alcohol, and more rock and roll

Water oxidizes me and if it ever kills me
I want to be buried in the tequila earth
Amongst the maguey plants, watered
With beer, the drink of death

I want more alcohol, more rock and roll
And another woman, more alcohol, and more rock and roll

Bartender, please give me a Cuba Libre
And keep your sermon, it's not going to help me
Forgetting about her will take more than one drink
Give me the whole thing, I want the whole bottle

I want more alcohol, more rock and roll
And another woman, more alcohol, and more rock and roll