Cuca Roseta - Foge - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cuca Roseta - Foge




Foge
Runaway
Foge, deixa-me pra trás
Run away, leave me behind
Descruza o passo e finge
Cross your path and pretend
Que não dás por mim aqui
That you don't notice me here
Foge, olha o que fugir me faz
Run away, look what running away does to me
Como me atinge
How it hurts me
Faz-me andar atrás de ti
Makes me follow you
Quanto mais difícil fores
The harder you are
Mais se prende de amores
The more I am bound by love
Meu lado feminino
My feminine side
Dá-me luta seres como és
Makes me struggle being like you
Os que me caem aos pés
Those who fall at my feet
São fáceis e eu declino
Are easy and I decline
Foge, deixa-me pra trás
Run away, leave me behind
Descruza o passo e finge
Cross your path and pretend
Que não dás por mim aqui
That you don't notice me here
Foge, olha o que fugir me faz
Run away, look what running away does to me
Como me atinge
How it hurts me
Faz-me andar atrás de ti
Makes me follow you
Assento a maquilhagem
I put on my makeup
Visto a personagem
I dress the character
Dos filmes sem cor
Of colorless movies
Do enredo em que a mulher
Of the plot in which the woman
Que finge que não quer
Who pretends she doesn't want to
Está perdida de amor
Is lost in love
Foge, deixa-me pra trás
Run away, leave me behind
Descruza o passo e finge
Cross your path and pretend
Que não dás por mim aqui
That you don't notice me here
Foge, olha o que fugir me faz
Run away, look what running away does to me
Como me atinge
How it hurts me
Faz-me andar atrás de ti
Makes me follow you
me tenta a tentação
Only temptation tempts me
De querer deitar a mão
Of wanting to reach out
A quem me quer fugir
To those who want to run away from me
O querer ter o que não tenho
Wanting what I don't have
Redobra-me o empenho
Doubles my commitment
Pra ter de conseguir
To have to succeed
Foge, deixa-me pra trás
Run away, leave me behind
Descruza o passo e finge
Cross your path and pretend
Que não dás por mim aqui
That you don't notice me here
Foge, olha o que fugir me faz
Run away, look what running away does to me
Como me atinge
How it hurts me
Faz-me andar atrás de ti
Makes me follow you
Foge, deixa-me pra trás
Run away, leave me behind
Descruza o passo e finge
Cross your path and pretend
Que não dás por mim aqui
That you don't notice me here
Foge, olha o que fugir me faz
Run away, look what running away does to me
Como me atinge
How it hurts me
Faz-me andar atrás de ti
Makes me follow you
Foge, deixa-me pra trás
Run away, leave me behind
Descruza o passo e finge
Cross your path and pretend
Que não dás por mim aqui
That you don't notice me here
Foge, olha o que fugir me faz
Run away, look what running away does to me
Como me atinge
How it hurts me
Faz-me andar atrás de ti
Makes me follow you
Por isso, foge
So, run away





Writer(s): Jorge Fernando


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.