Paroles et traduction Cuca Roseta - Ser E Cor

Anda ver,
Ver como a alma quer ver
Se já vês o amarelo
Chocolate e caramelo

Anda ser,
Ser como a alma quer ser
Ver mais rosa alaranjado
Turquesa ou encarnado

Ser,
Eu quero só ser
Ser o meu ser
Sem ser outro saber

Só o amor,
Sem cor incolor
Dá tom à cor
Não toma ar
E vês a cor do amor

A fé por dentro,
Dá cor ao sentimento
Aumenta a cor
Contrai a dor
E tudo ganha cor

Anda a ti,
Em ti já vês o que há aqui
Marfim, canela,
Marrom, carmim
Já vês o carmesim

Transparente,
Eu vejo a cor tão presente
Trigo, lima, linho, limão
Terracota, açafrão

A distracção confunde a razão
E ficas cego e sem direcção
Só vês o ego
Preso da prisão
Do teu mais negro
Perdes a visão

Ser,
Eu quero só ser
Ser o meu ser
Sem ser outro saber

Eu quero só ser
Eu quero só ser

Ser,
Eu quero só ser

Пойдем посмотреть,
Видеть, как душа хочет видеть,
Если ты уже видишь желтый
Шоколад и карамель

Может быть,
Быть таким, каким хочет быть душа.
Смотреть больше оранжевый розовый
Бирюзовый или воплощенный

Быть,
Я просто хочу быть
Быть моим существом
Не будучи другим знанием

Только любовь,
Бесцветный цвет
Придает тон цвету
Не принимает воздух
И ты видишь цвет любви,

Вера внутри,
Придает цвет чувству
Увеличивает цвет
Сжимает боль
И все приобретает цвет

Иди к тебе,
В тебе ты уже видишь, что здесь
Слоновая кость, корица,
Коричневый, карминный
Ты уже видишь малиновый

Прозрачный,
Я вижу цвет таким настоящим,
Пшеница, лайм, лен, лимон
Терракота, шафран

Отвлечение сбивает с толку причину
И ты становишься слепым и без направления.
Ты видишь только эго.
Заключенный из тюрьмы
От твоего самого черного,
Ты теряешь зрение.

Быть,
Я просто хочу быть
Быть моим существом
Не будучи другим знанием

Я просто хочу быть
Я просто хочу быть

Быть,
Я просто хочу быть